As he is tracked by Mr. World, Shadow makes his way to Cairo, thanks to a ride from Sam Black Crow. Mr. Wednesday slyly gains Laura’s help in forging an alliance with a powerful god. Mr. World introduces Technical Boy to New Media and assigns them a very important task.

Mens hr. World forsøger at spore ham, begiver Shadow sig mod Cairo takket være et lift af Sam Black Crow. Laura hjælper hr. Wednesday med at skabe en stærk alliance. Hr. World introducerer Technical Boy for New Media og giver dem en vigtig opgave.

Suivi par M. Monde, Ombre se rend à Cairo grâce à un trajet de Sam Blackcrow. Voyageur gagne sournoisement l’aide de Laura pour former une alliance puissante. M. Monde présente le Technicien à Néo-Media et lui confie une tâche importante.

בעודו עוקב אחר מר עולם, שאדו עושה את דרכו לקהיר. מר וונסדיי זוכה לעזרתה של לורה בכריתת ברית עם אל חזק. מר עולם מציג את הילד הטכני למדיה החדשה ומטיל עליהם משימה חשובה מאוד.

Monitorato dal Sig. World, Shadow raggiunge Cairo, grazie al passaggio di Sam Black Crow. Laura aiuta Wednesday a stringere una potente alleanza. Il Sig. World presenta il Ragazzo Tecnologico alla Nuova Media e assegna loro un incarico importante.

미스터 월드에게 쫓기게 된 섀도는 샘 블랙 크로와 카이로로 향한다. 웬즈데이는 로라의 도움으로 강력한 동맹을 얻게 된다. 미스터 월드는 테크니컬 보이를 뉴 미디어에게 소개하고 둘에게 중대한 임무를 맡긴다.

Auf seiner Flucht kommt Shadow mit Hilfe von Sam Black Crow nach Cairo. Mr. Wednesday erschleicht sich Lauras Hilfe, indem er eine mächtige Verbindung vortäuscht. Mr. World gibt dem jungen Techniker und New Media eine wichtige Aufgabe.

Terwijl hij gevolgd wordt door Mr. World, gaat Shadow op weg naar Caïro, dankzij een lift van Sam Black Crow. Mr. Wednesday krijgt Laura’s hulp in het smeden van een krachtige verbond. Mr. World introduceert Technical Boy aan New Media en geeft hem een belangrijke taak.

Mr. World sporer Shadow når han reiser til Cairo takket være skyss fra Sam Black Crow. Mr. Wednesday får hjelp fra Laura til å smi en mektig allianse. Mr. World introduserer Teknikeren for New Media og gir dem en viktig oppgave.

Po znalezieniu przez pana Worlda Cień ucieka do Kairu z pomocą Sam Czarnej Wrony. Laura pomaga panu Wednesdayowi w uzyskaniu poparcia. Pan World zapoznaje Technochłopca z Nową Medią i przydziela im ważne zadanie.

Rastreado por Mr. World, Shadow chega a Cairo, graças à carona de Sam Black Crow. Mr. Wednesday obtém a ajuda de Laura para forjar uma aliança poderosa. Mr. World apresenta Technical Boy para Nova Mídia e lhes atribui uma tarefa muito importante.

После крушения поезда Среда и Суинни предлагают Лоре выбрать способ стать чуть более живой, отправившись в путешествие с одним из них. Джин и Салим добывают для Среды главное оружие в его битве с новыми богами. В стане мистера Мира пополнение, и Техномальчик начинает чувствовать конкуренцию. Чудом выживший Тень всеми правдами и неправдами добирается до места встречи.

Shadow, Bay World tarafından takip edilirken Sam Black Crow sayesinde Cairo’ya varmayı başarır. Bay Wednesday güçlü bir müttefik için Laura’nın yardımını kullanır. Bay World, Teknik Eleman’ı Yeni Medya’yla tanıştırır ve onlara önemli bir görev verir.

Sombra consigue llegar a Cairo con Sam Cuervo Negro mientras Sr. Mundo lo vigila. Laura ayuda a Miércoles a forjar una poderosa alianza. Sr. Mundo presenta a Chico Tecnológico y a New Media y les asigna una importante tarea.