Gordon Shumway, last known survivor from the planet Melmac, crash-lands his spaceship into the Tanner family's suburban garage. Willie dubs him "ALF", short for Alien Life Form. After convincing a military officer that they are not harboring a space creature, the Tanners decide to take ALF in as a member of the family.

Gags, bloopers and outtakes from the show. Included with Season 1 DVD set

Gags, bloopers and outtakes from the show. Included with Season 1 DVD set

Gags, bloopers and outtakes from the show. Included with Season 1 DVD set

Gags, bloopers and outtakes from the show. Included with Season 1 DVD set

ALF hits his head and is convinced he is an insurance salesman. The Tanners try reviewing past events to try and jog his memory.

DVD special feature of the two-part episode with commentary by ALF, Paul Fusco, and Tom Patchett.

Jednoho večera na předměstí Los Angels přistane v garáži rodiny Tannerových kosmická loď s malým chlupatým tvorem. Ten je ze začátku v bezvědomí přenesen do obýváku, kde všichni přemýšlí, co je vlastně zač. Dojdou k závěru, že je to ALF-Atypická lidská forma. ALF se po chvíli probere a začne na ně mluvit, z čehož je celá rodina vyděšená. Willi se po chvilce rozhodne že si ALFa nechá, ale jeho žena Kate je proti a proto se Willi snaží ALFovu loď opravit. Bohužel mu chybí součástky a tak ALF musí zůstat u nich. Jeho planeta vybuchla, takže ani nemá domov. Po návštěvě od policie se Kate rozhodne vzít ALFa na milost a trochu se smíří s jeho pobytem.

Sousedka, paní Ochmonková, hlídá Briana a ALF nesmí ven z ložnice, jenže v televizi dávají zrovna film, který chce vidět a tak se snaží nenápadně dostat do obýváku. To se mu ale nedaří a zároveň ho to vysiluje a dostane hlad. Protože skládačka, kterou mu Willi dal na zabavení, ho nezasytila, objedná si ALF pizzu. Jenže poslíček ji donese ke dveřím a paní Ochmonkovou to vyděsí. Zavolá manželovi abys přišel, ale pizza mezitím záhadně zmizí a zase se objeví, Trevor si ji odnese s sebou domů a ALF zůstane hladový. Jde tedy zpátky od ložnice, kde se po chvilce objeví lupič, kterého ALF vyděsí tak, že sousedka strachy zavolá policii.

Na začátku se ALF snaží zhypnotizovat kočku Tannerových Luckyho, a vštípit mu myšlenku, že je biftek (na Melmacu bylo zvykem jíst kočky). Willi ho při tom chytí a snaží se mu vysvětlit, že kočky se tu nejedí a pak odjede. Když se celá rodina vrátí, je v domě obrovský nepořádek, ALF zpívá do okurky Elvise a tancuje. Willi i Kate jsou naštvaní z toho nepořádku, Brian jde nakrmit Luckyho, ale nemůže ho nikde najít. Všichni si myslí, že ho ALF snědl, ale on to popírá. Jenže mu to nikdo nevěří a tak ALF napíše dopis "na hledanou" a odejde Luckyho najít. Druhý den ráno se všichni diví, kde ALF vězí a Brian pak najde jeho dopis. Vydají se ho hledat, jenže ho mezitím chytí a dají do útulku. Tam ALF uvidí kočku podobnou Luckymu a uteče s ní. Doma se ji chystá všem ukázat a dokázat tak svoji nevinu, ale po příchodu rodinky zjistí, že Lucky byl celou dobu u Ochmonků a kočka, kterou našel není Lucky.

Gordon (ALF), který ztratil planetu díky explozi, se začne velmi starat o nukleární zničení Země. Použije proto Willieho krátkovlnné rádio, aby kontaktoval prezidenta Spojených států v Air Force One - k velké nelibosti FBI.

ALF se zapojí do prodeje kosmetiky po telefonu.

Na začátku připravuje ALF dort pro Williho a Kate v domění, že mají výročí svatby. Později ale vyjde najevo, že jdou pouze do divadla a ALF je z toho zklamaný. Dort sní sám a při tom poslouchá rádio, kam zrovna volá zoufalá dívka, která nemá přátele. ALF se rozhodne jí zavolat a stanou se z nich dobří kamarádi. Po nějakém čase si dají rande, ale nikomu z rodiny se to nelíbí. Pak vyjde najevo, že ALF Jody v některých věcech lže a že je Jody slepá. Lynn se pak rozhodne, že to risknou a vezme ALFa k Jody. Ta díky svému postižení nepozná, že je ALF "odjinud" a dohodne si s ním další schůzku.

Willie pomáhá nostalgickému ALFovi zařídit výlet na Melmac.

ALF se zamiluje do Lynn. Aby na ní zapůsobil, dělá pro ní hudební video.

Willie slaví 45. narozeniny a cítí se neuspokojený. ALF mu proto navrhne uskutečnit seskok padákem.

ALF prodá zlato ze své kosmické lodi a koupí Lynn Ferrari.

Willie ztrácí trpělivost s ALFem při cestě na rodinné kempování.

ALF přesvědčí Willieho jet do hor pro skutečný vánoční strom.

K Tannerovým přijede na návštěvu matka Kate Dorothy a Alf proto musí žít nějaký čas v garáži.

Dorothy pokračuje v návštěvě Tannerových. Na základě rodinných snímků Alf napsal scénář série televizního seriálu.

ALF jako dohazovač pro matku Kate.

ALF se udeří do hlavy a ztratí paměť. Teď se domnívá, že je pojišťovací agent jménem Wayne Shlegel.

Když Alfa postihla amnézie, Tannerovi se mu snaží pomoci při vzpomínání na dřívější události.

Willie se v práci snaží najít ztracené příbuzné mexického chlapec. Příbuzné se nedaří nalézt a Willie proto musí vzít chlapce domů.

Na Alfa přichází čtyřiadvacetihodinové období šílenství a z toho důvodu se dá zavřít do klece. Díky Brianovi důvěřivosti se Alf dostane na svobodu a unikne do města.

Tannerovi jsou na pokraji nervového zhroucení. Snášet mnoho žertů, ošklivostí a nevázaností chlupatého spolubydlícího Alfa prostě není možné. Kate navrhne pozvat svého dobrého přítele psychologa na večeři.

Alf má hobby sledovat po celý den Ochmonekovi. Jednoho dne je svědkem hrozného zločinu: Trevor údajně bodl svou ženu sekáčkem na led a pak jí pohřbil v zahradě. Tannerovi ALFovi nevěří, ale vypadá to, že má pravdu. Raquel je pryč, takže opravdu záležitostí pro policii?

ALF pomáhá Brianovi, který má hrát chřest ve školní hře.

Po vzoru Dorothy začíná Alf sázet na dostihy. Ačkoli zpočátku vítězí, nakonec u bookmakera udělá dluh 6 000 dolarů.

Brianova škola připravuje každoroční výstavu zaměřenou na vědu. Brian pro tuto příležitost připravuje model sluneční soustavy. Na radu Alfa přidá dvě planety. Bohužel kromě Alfa tyto planety nikdo nezná a Brian s modelem neuspěje.

V troskách své kosmické lodi Alf našel lahůdku ze své rodné planety. S ní však do rodiny Tannerových přinesl i mimozemského švába. Bohužel pozemské přípravky na hubení švábů na něj nepůsobí, ale naopak zapříčiní jeho zvětšování.

Tannerovi přijmou pozvání na předváděcí akcí realitní agentury. Alf totiž chce vyhrát topinkovač. Na akci letí společně s Ochmonekovými letadlem, které pilotuje Trevor. Alf měl zůstat doma, ale cestuje také ukrytý v kufru místo šatů. Tannerovi jsou vyhozeni z hotelu, když Alf způsobí požár při opékání ryb v novém topinkovači. Při zpáteční cestě se Trevorovi udělá špatně a letadlo musí pilotovat Alf.

Alf způsobil mnoho potíží a musí být proto za trest v garáži. Zpátky se může vrátit pouze v případě, že během týdne nic nezničí.

Alf je nadšen ze seriálu Gilliganův ostrov. Alf si myslí, že jeho život je nudný ve srovnání s životem hrdinů seriálu. Ve snu se Alf přenese na Gilliganův ostrov.

Paní Ochmoneková si myslí, že se zbláznila, když zahlédne ALF v zahradě Tannerových.

Alf zjistí, že jeho rodiče byli oddáni před jeho narozením. Na rozdíl od Země, to bylo na Melmaku považováno za velkou hanbu a Alf chce proto žít v klášteře.

Rodina Tannerových se stává účastníkem výzkumu televizní sledovanosti. Alf v tom vidí šanci zachránit svou oblíbenou televizní show dříve, než skončí kvůli mizernému hodnocení.

Alf spolu s Tannerovými slaví Halloween

Lynn opustil přítel. Alf jí chce zvednout náladu a přihlásí jí na soutěž krásy.

Dorothy, matka Kate, se chystá vdát. Svatba by se měla konat v domě Tannerových. Alf ale dostane náhle škytavku. U obyvatel Melmaku je škytavka hlasitá a díky tomu je svatba v ohrožení

Willi vypráví Alfovi jak v mládí procestoval celou zem na nákladních vlacích. Alf chce také zkusit cestovat tímto způsobem.

Alf je přesvědčen, že Willie a Kate mají problémy se vztahem. Aby zabránil jejich rozvodu, přesvědčí Lynn a Briana připravit pro rodiče druhé líbánky.

Kate se s Alfem dívají na televizní debaty prezidentských kandidátů. Kate má poté v noci sen, ve kterém jsou prezidentskými kandidáty ona s Alfem.

Alf s Tannerovými slaví vánoční svátky v lesní chatě. Když náhodou přijede majitel chaty, Alf se schová v jeho autě. Majitel chaty každoročně rozdává dárky nemocným dětem v nemocnici. Alf předstírá v nemocnici, že je hračka. Malá Tiffany ho získá jako vánoční dárek. Zatímco Tannerovi zoufale hledají svého přítele, obvykle strohý Alf uzavírá v nemocnici přátelství s Tiffany ... Vánoční dobrodružství Alfa tím nekončí - pomůže při porodu ženy uvázlé ve výtahu a zabrání sebevraždě zoufalého starého muže.

K Ochmonekovým, sousedům Tannerových, se přistěhuje jejich synovec Jake. V noci se Jake vplíží do domu Tannerových kde se náhodně setká s Alfem.

Ochmonekovým někdo rozbil míčem okno. Alf byl označen za viníka a odsouzen ke čtyřem měsícům bez televize.Alf ale požaduje řádný soudní proces ve kterém může předložit své důkazy a ve kterém, jako je Alf skálopevně přesvědčen, zvítězí spravedlnost a Alf bude osvobozen.

K Tannerovým přijíždí na návštěvu strýček Albert. Když se náhodou setká s Alfem dostane infarkt a umírá.

Na ochranu před zloději vytvoří sousedé Tannerových domobranu. Vzhledem k tomu, že Willi má rádio, byl jmenován vedoucím. Alf zahlédne zloděje u Okmonekových a sleduje ho. Zloději se však podaří uniknout a dům je obklopen policií.

Willie je nucen zachránit Alfa, který byl v domě Ochmonekových obklopen policií.

Alfovo známá, slepá dívka Jodie, je vystěhována z domu. Alf jí nabízí, aby pár dní zůstala u Tannerových. Když Jodie najde nový domov, stěhuje se Alf k ní.

Willi najde ztraceného psa. Tannerovi si ho ponechají do doby než se najde jeho majitel. Alf začne vadit pozornost, kterou psovi Tannerovi věnují.

Brian má potíže s chlapcem ze sousedství Bobem Duncanem. Zatímco Willi a Kate přesvědčují svého syna, aby si Boba nevšímal, Alf má jiný názor. Myslí si, že Brian by se měl bránit a rozhodne se ho naučit prát.

Willi je v práci povýšen. Tannerovi se chystají prodat dům a přestěhovat se. To se však nelíbí Alfovi a tak děsí všechny potencionální kupce.

Alf dostane loutku pro břichomluvce. Postupně začne loutka žít vlastním životem a mít negativní vliv na Alfa.

Po setkání bývalých spolužaček vezme Kate jednu z nich na noc domů. Ta se v noci setká s Alfem, ale domnívá se, že jde o halucinaci způsobenou alkoholem.

Alf Tanner způsobuje spoustu problémů, včetně dodatečných nákladů. Alf dostane depresi a chce zveřejnit svojí existenci na zemi.

Lynn úspěšně složí zkoušky na prestižní vysokou školu, ale Tannerovi si nemohou dovolit platit tak vysoké školné. Alf se Lynn rozhodne pomoci.

ALF hides out in the back seat during Lynn's date at the drive-in.

In a fantasy sequence, ALF's guardian angel shows him what the Tanners' lives would be like without him.

The Tanners let Trevor Ochmonek stay at their house after he has a fight with his wife.

ALF hosts "The Tonight Show", with Ed McMahon.

ALF hosts "The Tonight Show", with Ed McMahon.

Betrayed confidences cause a falling-out between ALF and Lynn.

The Tanners are invited to a Thanksgiving dinner with the Ochmonek's bizarre relatives.

ALF must avoid the Alien Task Force when a bum blows the whistle on him.

Kate goes back to work when a strike sends Willie home.

In a nightmare, Willie dreams ALF is his school roommate.

ALF mistakenly believes his cousin is living in Barstow, when he reads an article in the National Inquisitor.

ALF makes Brian disappear with a mail-order magic kit.

ALF is convinced gangsters are chasing the Tanners' houseguest.

ALF's expose earns Willie a guest spot on David Horowitz's consumer advocate show.

ALF is convinced that a reclusive neighbor is actually Elvis Presley.

ALF has an allergic reaction to a baby.

An extortionist threatens to turn ALF in to the immigration authorities for being an ""illegal alien"".

ALF ghostwrites Jake's love letters.

ALF blames his streak of bad luck on a Melmac superstition.

Lynn ends up with two dates for a dance through ALF's mishandled phone message.

Desperate for a pet of his own, ALF acquires an ant farm.

ALF and Jake suggest Brian camp out to overcome his fear of the dark.

ALF sees Jake's kleptomaniac mother arrives for a visit, and steals a broach from Kate.

ALF imagines in black and white that he and the Tanners are silent-movie stars.

ALF prepares for the worst after experiencing a mild earthquake.

ALF prepares for the baby's arrival by re-enacting scenes from "The Dick Van Dyke Show."

ALF earns the right to baby-sit Eric, but almost blows it when the child disappears.

Tabloid photographers accidentally photograph ALF, so the Tanners have to get the film back.

ALF shields Willie when a criminal resembling him is profiled on a crime-stopper TV show, but Trevor turns him in.

Using Willie's home computer, ALF discovers and later becomes addicted to the art of making stock-market deals.

After a visit from a psychologist, ALF subjects the Tanners to a barrage of unwanted psychoanalysis.

Willie, in an effort to curb ALF's cotton addiction, holds a support group meeting in his living room.

ALF, forced to hide, plots the removal of Willie's visiting brother Neal.

ALF gets peeved about having to remain hidden while Willie's brother extends his visit.

ALF's attitude toward cats changes after his first encounter with kittens.

Whizzer comes face-to-face with ALF when he searches for Dorothy at the Tanners.

ALF, on the outs with the Tanners, is offered a place to stay by Neal.

The Tanners pamper ALF after he catches his first Earth cold.

ALF is relegated once again to the attic when the Tanners throw a Hawaiian luau.

ALF dreams he's a famous stand-up comic.

Neal and his ex-wife Margaret reconcile, but ALF goes a long way to prove her motives are less than honest.

ALF enters the art world after he earns praise for a still life made from food.

As a newly ordained Melmacian minister, ALF must officiate a ceremony on Earth.

ALF considers the future with the Tanners, who will age faster than the ageless alien.

ALF encounters youth-seeking senior citizens when he's discovered sneaking into a retirement home.

ALF and Willie scour Death Valley for buried treasure after discovering an old map.

A morally outraged ALF writes nasty letters to a pollution-producing company.

ALF takes to the park in search of food after his diet fails.

ALF is the only one excited by the idea of Lynn moving in with her boyfriend.

It's a sad day in the Tanner household as ALF announces he's leaving Earth to settle on another planet with Skip and Rhonda, but ALF is captured by the Alien Task Force before he can get to their spaceship.

Six years ago, the space alien, ALF, was on his way back to his new home...When the Alien Task Force finally caught him. Now, the story continues to where the series ended. ALF is now protected by the Alien Task Force, but the leader wants to terminate ALF. So two officers decide to save ALF by taking ALF away from him. But the man the officers took ALF to wants to finally reveal ALF to the world. Which leads him to more danger...

A cockroach from outer space invades the Tanner home.

Commentary by ALF (Paul Fusco) and Tom Patchett.

Bonus Feature from ALF The Complete Series Deluxe Edition DVD set.

ALF is relocated to the family garage as a result of his mischievous behavior.

Commentary by ALF (Paul Fusco) and Tom Patchett.

Bonus Feature from ALF The Complete Series Deluxe Edition DVD set.

ALF becomes the star attraction at the Tanners' Halloween party.

Commentary by ALF (Paul Fusco) and Tom Patchett.

Bonus Feature from ALF The Complete Series Deluxe Edition DVD set.

Gordon Shumway, last known survivor from the planet Melmac, crash-lands his spaceship into the Tanner family's suburban garage. Willie dubs him "ALF", short for Alien Life Form. After convincing a military officer that they are not harboring a space creature, the Tanners decide to take ALF in as a member of the family.

Commentary by ALF (Paul Fusco) and Tom Patchett.

Bonus Feature from ALF The Complete Series Deluxe Edition DVD set.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.