改编自野泽尚原著的经典日剧《相逢何必曾相识》。讲述了结婚后进入第三年的姐弟恋夫妻，当遭遇过去的缘分纷纷来访发生的爱情与矛盾进而回顾结婚真谛的故事

　　《致亲爱的你》是根据以《恋爱时代》风靡日本的日本作家野沢尚的作品制作的电视剧。20世纪后半期也曾制成电视剧在日本富士电视台上 映，并创下很高的收视率。这部作品讲述的是一对结婚三年的夫妇如水一般平淡度日，突然有一天昔日的恋情重新回来从而引起了夫妇间矛盾的故事。金民俊、朴诗恩、崔如珍、具本胜、洪钟贤联袂出演。在剧中作为时尚杂志记者的朴率美与实际上比自己小12岁的洪钟贤饰演一对年龄相差4岁的夫妇。本剧将于6月27日晚上8点45分首播。

The drama tells the love story of a couple who has been married already for 3 years. The couple is still in love but they choose to separate after their past lovers approach them.

La bella Chan decide aceptar la propuesta de matrimonio de Go Jin Se para intentar olvidar al hombre que la abandonó por otra mujer y poder asi olvidar su pasado. Jin Se se casa con Seo Chan Joo, porque la ama y quiere que olvide el pasado en los brazos de él. Choi Eun Hyuk antiguo amor de Chan Joo es obligado a se separarse de la mujer que ama por un capricho de la sobrina de su jefe, pero nunca ha olvidado a su antiguo amor. Hong Ran hermosa bailarina que al ver a Go Jin Se, revive los sentimientos que tenía por el cuándo eran más jóvenes

Después de 3 años de matrimonio ambos sienten que a sus vidas les hace falta fuego y pasión, y que la monotonía ronda su matrimonio. Los deseos, los celos y desconfianza se encienden cuando sus antiguos amores del pasado vuelven aparecer en sus vidas y empiezan agitar sus vidas. Después de desperdiciar demasiado tiempo y esfuerzo, se dan cuenta que la verdadera felicidad reside en el día a día de un típico matrimonio, ¿Serán capaces de cada uno reencontrar el camino perdido y poder ser felices?