Triple (2009)
← Повернутися на головну
Переклади 4
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Triple |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
In pursuit of her dreams to become a figure skater, Ha-ru goes to Seoul where she is reunited with her stepbrother. |
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
三好友 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
申括(李政宰饰)、海润(李善均饰)和贤泰(尹启相饰)虽然共事于同一家广告公司,但是他们的工作态度、处事方式和性格却截然不同。即使这样,他们也是很好的朋友,直到有一天,申括的妹妹——滑冰运动员夏璐(闵孝琳饰)的出现,让他们的生活发生了变化。而夏璐之所以滑冰,只因为自己的哥哥申括喜欢这项运动。 |
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
트리플 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
피겨스케이팅 선수와 광고업계에 종사하는 열정적인 세 남자의 꿈과 사랑을 그린 내용으로, 국내 최초로 시도되는 피겨 드라마이다. |
|
угорська (hu-HU) |
||
---|---|---|
Наймення |
A tripla |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Lee Ha Ru gyerekkorától kezdve korcsolyázik, és egykor igencsak tehetséges versenyzőnek számított. Ám amikor 13 éves korában az édesanyja és mostohaapja életét veszti egy baleset során, úgy dönt, felhagy a versenyzéssel. Vér szerinti édesapjához kerül, és egy vidéki kisváros jégcsarnokában gyakorolgat tovább, és néha besegít Nam edző kezdő csoportjainak oktatásába. Az autóbaleset nemcsak a versenyzéstől és a műkorcsolya pezsgő világától választotta el Ha Rut, hanem mostohatestvérétől, Shin Hwaltól is, aki a fővárosban maradt, és egy sikeres reklámügynökségnél talált munkát. Szülei egykori házában együtt lakik Jo Hae Yoonnal és Jang Hyun Tae-vel, a két lökött reklámzsenivel, mégse érzi igazán, milyen családként, szeretetben élni, és nem is tartja a kapcsolatot Ha Ruval. A lány ennek ellenére rajong érte, és 18 évesen úgy dönt, folytatni akarja a versenyzést. Ezért – mint derült égből a villámcsapás – beállít bálványozott bátyjához, hogy nála lakhasson, míg Szöulban tanul és edz. Shin Hwal eleinte egyáltalán nem örül új lakójának, ám húga és barátai törődése lassan elindítja őt a megbékélés és boldogság útján… |
|