Elizabeth hat sich entschieden: Sie stellt sich gegen Claudia und all die anderen verräterischen Kräfte, die sie hintergangen haben, um Gorbatschow zum Stürzen zu bringen. Die jahrelange Arbeit ist dahin und Elizabeth sieht nur noch einen Ausweg: Um Schlimmeres zu verhindern, muss Oleg Burov umgehend über die Machenschaften der Führungszentrale informiert werden. Doch das FBI ist ihm dicht auf den Fersen und verhaftet ihn, ehe er seine Leute warnen kann…

Elizabeth zápasí s konkurenčními loajalitami a Philip má setkání, které se promění v mnohem víc, než za co vyjednal.

伊丽莎白和其他爱国间谍们角逐。菲利普面临意外收获。

마지막 시즌의 끝에서 두 번째 편에서 엘리자베스는 경쟁적인 충성심과 씨름하고, 필립은 예상했던 것보다 훨씬 더 중요한 만남을 갖는다.

En el penúltimo episodio de la temporada final, Elizabeth lucha con lealtades rivales, y Philip tiene un encuentro que se convierte en algo más de lo que había esperado.

Elizabeth doit lutter contre des sentiments de loyauté contradictoires et rivaux, tandis que Phillip fait une rencontre qui se révèle plus déterminante que ce qu'il avait imaginé...

אליזבת בוחרת צד במאבק הפנים-סובייטי בזמן שהחשד של סטן באליזבת ופיליפ הולך וגובר.

In de voorlaatste aflevering van het laatste seizoen worstelt Elizabeth met haar loyaliteit jegens verschillende partijen. Philip heeft een ontmoeting die uitloopt op veel meer dan hij had verwacht.

Elizabeth wrestles with competing loyalties, and Philip has an encounter that turns into much more than he had bargained for.

Elizabeth fa una scelta di campo, prendendo posizione nello scontro interno al soviet. Nel frattempo i dubbi di Stan riguardo a Elizabeth e Philip sono ormai quasi certezze.

Elizabeth nie wie, w stosunku do kogo powinna pozostać lojalna. Przypadkowe spotkanie okazuje się dla Philipa czymś więcej niż mógłby się spodziewać.

No penúltimo episódio da temporada final, Elizabeth luta com lealdades conflitantes, e Philip tem um encontro que revela-se ser muito mais do que ele esperava.