지난 시즌 결말에서 이어지는 ‘디 아메리칸즈’ 시즌 4의 첫 편에서는 필립과 엘리자베스가 자신들의 실패를 수습하려고 노력한다. FBI가 진의 자살에 관해 알게 되면 어떤 일이 벌어질까? 그들이 러시아 스파이라는 폭로를 팀 목사는 어떻게 감당할까? 위험한 생물무기에 관한 임무를 수행할 수 있을까?

페이지가 자신의 비밀을 털어놓으면서 제닝스 가정의 긴장이 극에 달하고, 필립은 위험하고 민감한 패키지를 제거하려고 필사적으로 애쓴다.

페이지는 가족의 비밀이 가져오는 무게를 감당해야 하고, 필립과 엘리자베스는 딸을 절망에 빠트리지 않으면서도 자신들의 정체를 숨기려고 애쓴다.

임무 수행 중의 결정적인 결함이 필립, 엘리자베스, 윌리엄, 가브리엘에게 애국심의 깊이와 생명의 유한함을 성찰하게 만든다. 러시아에서 니나는 더 나은 사람이 되기 위해 목숨을 걸 수 있을까?

필립은 마사와의 삶을 재고해야 하고, 되돌릴 수 없는 가슴 아픈 선택을 해야만 한다.

마사는 마침내 부인해왔던 진실과 마주해야만 하고, 삶은 완전히 달라질 것이다. 게다가 윌리엄이 진행하는 연구의 섬뜩한 진전이 제닝스 부부에게 생물학전의 현실을 보여준다.

KGB와 FBI 모두 중요한 한 요원을 뒤쫓는다. 모든 것이 걸려있다.

필립과 엘리자베스가 충성스러운 요원들을 관리하면서 한계에 다다른다. 그들은 애국심으로 역경을 이겨낼 수 있을까? 온전한 정신으로 살아남으면서?

냉전의 위험과 끔찍한 결과를 명백히 보여주는 TV 영화 ‘더 데이 애프터’가 방송된다. 그런 엄청난 불안 속에서도 엘리자베스는 ‘사소한’ 작전의 고통스러운 과정을 이겨낼 수 있을까?

페이지의 오래전 일탈이 다시 문제를 일으키고 가족을 위협하면서 필립과 엘리자베스는 다급해지고, 페이지는 부모님의 정체에 관해 다시 성찰하게 된다.

엘리자베스는 매우 개인적인 임무의 마지막 단계를 수행한다. 하지만 어떤 대가를 치렀을까?

페이지가 정신적 충격을 이겨내려고 애쓰면서 엄마를 새로이 보게 되고, 부모님에게 물려받은 능력도 있다는 걸 깨닫는다. 한편, 올레크는 더는 스탠을 두고 볼 수 없게 된 것일까?

‘디 아메리칸즈’ 시즌 4의 격정적인 마지막 편에서, 필립과 엘리자베스는 위험한 패키지를 회수하기 위해 FBI와 위험한 경쟁을 벌인다. 제시간에 도착할 수 있을까? 페이지는 부모님을 따라 스파이가 될 것인가?