In season three, Philip and Elizabeth find themselves at odds over their daughter’s future now that the KGB is determined to recruit her and FBI Agent Stan Beeman has rededicated himself to uncovering the identities of the Russian spies.

디 아메리칸즈'는 로널드 레이건 대통령 선출 직후, 워싱턴 DC 교외에서 미국인으로 위장한 KGB 스파이의 복잡한 결혼 생활을 다룬 드라마이다. 정략 결혼한 부부는 절정으로 치닫는 냉전과 그들이 통제해야 하는 다른 스파이들, 정보원들과의 은밀하고 위험하면서도 뒤틀린 웃음을 자아내는 관계들 때문에 시련을 겪는다.

Philip (Matthew Rhys) und Elizabeth (Keri Russell) befinden sich in einer kniffligen Situation. Nicht nur die Lage im eigenen Haus ist angespannt. Nein, auch die Kommunikation mit dem Center wird zunehmend zum Problem für die zwei KGB-Agenten, die auf amerikanischem Boden mit ihrer Familie stationiert sind. Weder Philip noch Elizabeth wissen, wie sie die Anordnungen des Centers genau ausführen sollen.

Элизабет и Филипп Дженнингс продолжают свою разведывательную деятельность. Героям придется не один раз ставать перед угрозой провала. Выполнять задания им становиться все сложнее. Перед Ниной встает вопрос об искуплении предательства родины. Стэн, в свою очередь, пытается всячески помочь ей. Семья шпионов сталкивается с непониманием своей дочери Пейдж и всячески пытаются наладить с ней отношения. Правительство США во главе с президентом Рейганом готовят новый виток противостоянии с СССР. В этой крайне тяжелой обстановке перед Элизабет и Филиппом стоят крайне сложные задачи выполнения долга перед своей страной и сбережения целостности семьи.

עונה שלישית למותחן הריגול; בפתח העונה, פיליפ ואליזבת מתבקשים למסור את פייג' לטובת המודיעין הרוסי, אך פיליפ מתנגד בתוקף ומסרב למלא את הוראות מפקדיהם.

La Tercera temporada de The Americans comenzó el 28 de Enero de 2015 y finalizó el 22 de Abril de 2015con un total de 13 episodios.