Elizabeth regresa para ocuparse de una misión rutinaria tras superar su lesión. Sin embargo, la tarea no sale como ella y Philip esperaban, por lo que su tapadera y su familia se verán expuestos. Además, las sospechas de Paige no han desaparecido en ausencia de su madre, mientras que el agente Gaad ordena a Stan que deje de obsesionarse con los Jennings.

Phillip trata de averiguar las consecuencias que pueden derivar de su última misión y que amenazan con afectar a su familia. Por su parte, Elizabeth decide quedarse en casa y preocuparse por sus hijos, hasta que recibe una misteriosa señal de socorro. Además, la llegada de una visita inesperada proporciona nuevas oportunidades a Nina y Stan.

Elizabeth y Phillip completan su siguiente misión con más problemas de los previstos, por lo que los temores de Phillip acerca de la preparación de su esposa no cesan de crecer. Además, Stan sigue la pista de un informador del KGB y se gana los elogios en el trabajo. Mientras tanto, Paige indaga en la familia de su madre y Oleg empieza a escudriñar la operación secreta de Nina.

La pareja conoce al nuevo operador, mientras Philip arregla un desastre, y Elizabeth, haciéndose pasar por hermana de Clark, intenta resolver sus asuntos con Martha.

La misión de Philip y Elizabeth involucra a un oficial peligroso de la Marina; Elizabeth obtiene acceso al Capitolio; Stan enfrenta las consecuencias de proteger a Nina.

Philip trata de acceder a una red informática para espiar al gobierno de los EE. UU.; Nina se someterá a un detector de mentiras del FBI.

Philip y Elizabeth la pasan mal en sus misiones; Stan lucha para tener acceso a un programa militar con el que podría sacarle ventaja a Oleg.

La misión de Philip y Elizabeth se pone fea, y los afecta de distintas maneras; Stan se dedica cada vez más al trabajo y descuida su vida privada.

Philip le pide ayuda a Annelise para llevar a cabo una misión; el FBI está cada vez más cerca de descubrir a los ilegales.

Elizabeth descubre un secreto alarmante sobre Kate; Philip persigue a un contacto para obtener información sobre un avión furtivo; Stan sigue buscando a los ilegales.

Elizabeth se apura para sacar a Jared, y Philip prepara a Fred para embarcarlo en una misión clave; cuando Arkady hace su jugada, Stan debe tomar una decisión imposible.

Nadie está a salvo: Philip y Elizabeth evacuarán a sus hijos mientras intentan cumplir una misión; Stan tiene el futuro de Nina en sus manos.