Little Mom Scandal (2008)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
壞女孩私密日記 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
我們選擇把孩子生下,但是怎樣和家裡交代呢?校服能掩蓋漸漸鼓起的肚子嗎?該劇講的是四個所謂的“不良少女”的秘密同居故事。該劇以特殊的角度詮釋了這些未婚媽媽、少年家長、離家出走等青少年經歷的特殊問題。懵懵懂懂懷孕的善希、已是未婚媽媽的星淑、性格叛逆的慧靜、潑辣的曉媛,四個成長環境不同、人生遭遇各異但又都個性十足的女孩們住到了同一屋簷下,本劇講述了正青春年少的她們的喜怒哀樂及成長故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Little Mom Scandal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The drama about a rebellious teenage girl who ends up getting pregnant and being an unwed mother at the age of 18 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Little Mom Scandal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O drama sobre uma adolescente rebelde que acaba engravidando e sendo mãe solteira aos 18 anos |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Скандальная беременность |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Хе-джон и Сон-хи – закадычные подружки-одноклассницы. Хе-джон, протестуя против всего мира, да и просто ради денег, занимается тем, что разводит мужчин постарше на деньги. Она ничего не боится, потому что неплохо владеет боевыми искусствами. А вот робкой Сон-хи достается в школе от одноклассниц. Чтобы защитить подругу, Хе-джон ввязывается в драку и попадает в полицейский участок, а затем после грандиозной ссоры с матерью и отчимом уходит из дома. А в это время Сон-хи узнает, что беременна. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Little Mom Scandal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El drama sobre una adolescente rebelde que acaba embarazada y siendo madre soltera a los 18 años |
|