W 1974 roku młody geniusz naukowy Philip Carvel spotyka idealistycznego agenta służb bezpieczeństwa, Milnera, na tajnym forum przywódców politycznych, przemysłowych, finansowych i akademickich. Milner kieruje potężną, tajemniczą organizacją znaną tylko jako Sieć.

W dzisiejszych czasach Jessica została uwięziona przez Milnera, który torturował ją w desperackiej próbie ustalenia, jakich zmian dokonał Carvel wobec Janusa. Ian i Grant desperacko szukają Becky. Sieć planuje Dzień V - strategię szczepienia całego świata przeciwko rosyjskiej grypie, a Geoff jest zmuszony sprzedać ten pomysł narodowi.

Grupa podczas ucieczki poznaje młodego hakera, który odkrywa klucz do nowego planu Sieci: prawdziwego globalnego wybuchu epidemii zabójczej rosyjskiej grypy, która ma skłonić cały świat do przyjęcia szczepionki w Dzień V.

Zszokowany Dugdale niechętnie zgadza się ukryć Jessicę, ale kto powinien się bać kogo? Kiedy Dugdale odwiedza Jen i Alice w tajnym więzieniu, jasne jest, że zrobi wszystko, o co poprosi Sieć, aby utrzymać swoją rodzinę przy życiu. Jessica szuka Iana, podobnie jak Milner, który jest przekonany, że doprowadzi ją do Carvel.

W ostatnim odcinku trwa wyścig, aby dowiedzieć się, kto uwolni grypę. Grupa namierza Dobriego Górskiego, który podaje im nazwiska trzech osób, które wyszkolił do wypuszczenia grypy. Proces eliminacji pozostawia ich z Terrence'em, ale nadal muszą go znaleźć. Nowa bezwzględność Wilsona jest niepokojąca - czy można mu ufać? Co się stanie, gdy Becky skończy się Thoraxin?