Oversættelser 6
bulgarsk (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Имащи и нямащи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Телевизионният сериал следва историите на три семейства, които са в тесни връзки по между си в Савана - Джорджия. Богатите, влиятелни и известни Крейър и Харингтън фамилии и бедните, лишаващи се Янг. Янг се издържат от Хана - самотна майка, която работи като камериерка за Крайър и обслужва най-добрата приятелка, довереницата на семейството Катрин. Семействата са тоталните полюси в стил и начин на живот. Но всяко едно от тях си има своите проблеми, които в една или друга степен си приличат. В сериите героите стават жертви на изневери, скандали, рак, злоупотреби, самоубийства, проституция и много други неща. |
|
engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tyler Perry's The Haves and the Have Nots |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Follow the complicated dynamic between the rich and powerful Cryer family and the hired help who work in their opulent Savannah, Georgia, mansion. |
|
fransk (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Haves And The Have Nots |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De l'extérieur, la vie des Cryer est des plus enviables. Riches et puissants, ils vivent dans un somptueux manoir à Savannah, en Géorgie. En y regardant de plus près, les choses ne sont pas aussi idylliques. Le patriarche mène une double vie et fricote avec des escort-girls. Son épouse est prête à tout pour protéger les siens. Le fils fait régulièrement des séjours en désintoxication. Quant à la la fille, elle s'efforce tant bien que mal de faire la fierté de ses parents. De son côté, Hanna Young, leur employée de maison, n'a pas d'argent, mais tient beaucoup à ses valeurs. Très attachée à la religion, elle prie pour sa famille. Sous une apparence tranquille, elle cache un terrible secret : une fille opportuniste, capable du pire pour obtenir ce qu'elle veut. Et ce qu'elle désire, c'est détruire les Cryer. |
|
indonesisk (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
luxembourgsk (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
russisk (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Имущие и неимущие |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
«Имущие и неимущие» - это новая телевизионная драма от плодовитого писателя, режиссера и продюсера Тайлера Перри. Шоу следует сложной динамике между богатым и мощным семейством Cryer и наемной помощью, которые работают в своем богатом саванне, штат Джорджия, в особняке. |
|