I cittadini di Chester's Mill sembrano essersi salvati dal loro terribile destino nella cupola, o almeno questo è quello che credono...

Gli abitanti di Chester's Mill sono alle prese con un altro problema, stavolta di fiducia: quando nuovi cittadini sembrano spuntare fuori dal nulla, i nostri sopravvissuti non sanno di chi fidarsi.

I residenti di Chester's Mill cercano di affrontare la realtà dopo essere emersi dai bozzoli nei tunnel sotto la città. Big Jim intanto comincia a nutrire sospetti nei confronti di Christine e Eva.

Con la scusa di voler aiutare a ricostruire la città, Christine spinge i cittadini verso progetti e lavori che gli rammentano le esperienze vissute nei tunnel.

Big Jim e Giulia lavorano insieme per scoprire delle prove che incolpino Christine e durante le loro ricerche scoprono qualcosa di nuovo sulla cupola. Quando Christine sente che la sua leadership è in pericolo mette in atto un piano con conseguenze letali.

Dopo essere stato catturato da Aktaion, Big Jim è costretto a manipolare Christine per scoprire informazioni sul suo piano. Joe e Norrie si ritrovano in una pericolosa situazione con i cittadini di Chester's Mill che mostrano un comportamento sempre più bizzarro.

Il mondo esterno è sconvolto da una catastrofica pioggia di meteoriti, all'interno della cupola intanto si forgiano nuove alleanze. Eva cerca di indottrinare Barbie per averlo al suo fianco.

Christine sta organizzando un enorme lavoro di scavi, ma deve vedersela con la resistenza che si è organizzata contro di lei. Hunter e Big Jim riescono a mettersi in contatto con il mondo esterno.

Julia e Big Jim organizzano un piano molto rischioso, che coinvolge Eva e Barbie, per porre fine al controllo di Christine su Chester's Mill. Hunter intanto continua a indagare l'Aktaion.

Hunter riceve dei files che contengono delle informazioni estremamente inquietanti sugli abitanti di Chester's Mill che presentano l'infezione.

La calcificazione della cupola sta accelerando e i cittadini di Chester's Mill rischiano di morire per asfissia. Julia e Barbie cercano di fare il possibile per salvare la figlia di quest'ultimo. Hektor è inflessibile sul fatto che le persone infette non debbano uscire dalla cupola.

Chester's Mill finalmente è libera dalla cupola, ma un ultimo tentativo viene fatto per impedire che l'infezione si propaghi nel mondo esterno.