Barbiejeva sudbina je rukama Velikog Jima, a kupola se magnetizira i ponovno zaprijeti. Julia u međuvremenu za pomoć zamoli neznanca kako bi spasila život zagonetnoj djevojci u čijim je rukama možda ključ podrijetla kupole. Premijernu epizodu napisao je autor bestselera i izvršni producent Stephen King koji se pojavljuje u malenoj ulozi, a snimalo se na lokaciji u Wilmingtonu.

Barbie stavlja na kocku život kako bi pomogao Rebecci da spasi zalihe hrane u Chester's Millu nakon što otkrije da su leptiri položili jajašca u gradskim usjevima.

Napetost u Chester's Millu i dalje raste kako se zalihe smanjuju, a Veliki Jim odluči popisati stanovništvo kako bi mogao predvidjeti koliko grad može opstati s obzirom na nestašicu. Oluja donosi prijeko potrebnu vodu, ali se pretvori u kiselu kišu i zaprijeti svima koje dotakne.

Uvjeti u Chester's Millu se pogoršavaju, a Veliki Jim i Rebecca razmatraju ekstremne mjere kojima bi rast stanovništva stavili pod nadzor, zbog čega između Barbieja i Julije nastane razdor. U međuvremenu je na pomolu odgonetka Melaniene prošlosti i njezine povezanosti s kupolom.

Barbie i Sam kreću istražiti tajanstveni tunel, no on se uruši i zapriječi im povratak u Chester's Mill. Julia i Veliki Jim se dotad bore za prevlast dok gradom hara pješčana oluja.

Kad se Barbie spusti u nepoznati ponor u tajanstvenom tunelu kako bi potražio Sama, otkrije svijet koji je poznat, ali prepun pitanja bez odgovora.

Kad Barbie zatraži očevu pomoć kako bi stupio u kontakt s Julijom, shvati da Don o kupoli zna više nego što daje naslutiti. Veliki Jim sam sebe imenuje za šerifa Chester's Milla.

Barbieja uhvati skupina tajanstvenih muškaraca i nemilice ga ispituje o njegovoj povezanosti s kupolom. Veliki Jim sklapa pogodbu koja bi zauvijek mogla zapečatiti sudbinu stanovnika Chester's Milla.

Veliki Jim napokon otkrije šokantnu istinu o tome što se uistinu dogodilo njegovoj supruzi Pauline nakon što se ponovno sretnu. U međuvremenu nastupi promjena klime, nova prijetnja s kojom se Chester's Mill mora suočiti.

Temperatura počne padati, a Sam i Rebecca daju sve od sebe kako bi spasili stanovnike Chester's Milla. Barbie dovodi u opasnost vlastiti život kako bi spasio Juliju poslije strašne nesreće.

Kad kupola iznova zaprijeti, stanovnici Chester's Milla nađu se u opasnosti da ih smrvi. Melanieno zdravlje se pogoršava, a sudbina jajeta i dalje je nepoznanica.

Mogući izlaz iz kupole pomoli se upravo u trenutku kad se zidovi počnu stezati oko zatočenih u Chester's Millu.