Na powierzchni kopuły zaczyna oddziaływać pole magnetyczne, przez co nie dochodzi do egzekucji Barbiego. Nauczycielka Rebecca Pine rozwija teorie dotyczące kopuły.

Duży Jim zaczyna od nowa po tym, jak kopuła oszczędziła mu życie. Plaga gąsienic zagraża zbiorom, a miasteczko poluje na zabójcę Angie.

Ulewny kwaśny deszcz zmusza mieszkańców do pozostania w domach. Duży Jim chce przeprowadzić spis powszechny, aby ocenić szanse przeżycia.

Barbie i Julia rozmawiają o możliwości kontroli populacji. Lyle opowiada Juniorowi o matce, a duchy przeszłości nawiedzają Pauline, Lyle’a i Sama.

Julia przejmuje inicjatywę, a Duży Jim i Rebecca oczekują procesu. Odkryto schowek żywności. Stara szafka Melanie otwiera się, ukazując tajemnicę.

Barbie i Sam sprawdzają tunel w szafce Melanie. Z jeziora udaje się wydobyć jajo.

Barbie próbuje uratować Sama i zostaje wciągnięty w otchłań, przez którą trafia w nieznane miejsce. Wszyscy myślą, że zginął i wyprawiają mu pogrzeb.

Barbie prosi ojca, by pomógł mu przekazać wiadomość Julii i odkrywa, że firma jego ojca może mieć coś wspólnego z kopułą.

Podczas próby przekazania wiadomości Julii Barbie zostaje uwięziony pod kopułą. Mężczyźni przesłuchują go w sprawie jaja. Duży Jim — pod kopułą — zawiera umowę.

Pauline wraca do zszokowanego Dużego Jima. Barbie i Julia znowu razem. Jajo przepada w nieznanych okolicznościach, a temperatura wewnątrz kopuły zaczyna spadać.

Mieszkańcy próbują powstrzymać spadek temperatury. Julia ma wypadek przy próbie ratowania żywności. Junior odkrywa, że stan zdrowia Melanie ma związek z jajem.

Duży Jim musi ponownie rozstać się z Pauline. Julia i reszta miasteczka wyruszają w stronę krateru, który może być drogą ucieczki spod kopuły.