Dzieci próbują ukryć przeobrażającego się motyla w mini-kopule. Julia, odzyskawszy przytomność, musi podjąć ważną decyzję.

Trwa pościg za Barbie’em. Angie z obawy, że Duży Jim zabije nieprzytomną Julię, ukrywa ją przed nim.

Duży Jim wyjawia „prawdę” o Barbie’em. W miasteczku rusza za nim pościg. Joe, Norrie, Angie i Junior otrzymują wiadomość od kopuły.

Julia w końcu dowiaduje się, co się stało Peterowi. Joe, Norrie i Angie ustalają tożsamość czwartej osoby związanej z kopułą.

Duży Jim zbiera całą broń z miasteczka. Linda i Barbie spotykają człowieka pod silnym wpływem Rapture, narkotyku od Cogginsa.

Podczas szamotaniny przy studni postrzelono wielu mieszkańców. Joe zabiera Julię do mini-kopuły. Efekty są zaskakujące.

Ciężarna sąsiadka Julii, Harriet, po dotknięciu kopuły zaczyna przedwcześnie rodzić. Joe i Norrie napotykają tajemniczy przedmiot.

Zapasy kurczą się po zniszczeniu wieży ciśnień. Dochodzi do rabunków i rozbojów. Duży Jim chce chronić Angie i Joe’ego.

Mieszkańcy Chester’s Mill uwięzieni pod kopułą spotykają się z rodziną i bliskimi w miejscu koło bariery.

W mieście szaleje zapalenie opon mózgowych i brakuje antybiotyków. Julia zdobywa nowe informacje o zniknięciu Petera.

Duży Jim organizuje grupę poszukiwawczą, aby znaleźć szeryfa Paula Randolpha, który zbiegł z więzienia. Junior chce zrobić podkop pod kopułą.

Barbie zdaje sobie sprawę, że zostawił nieśmiertelnik na miejscu zbrodni. Wielebny Coggins przypadkiem wywołuje pożar, który obejmuje całe miasto.

Gdy nad Chester’s Mill pojawia się niewidoczna kopuła odcinająca mieszkańców od świata, na pomoc przybywa armia.