3x8
Im Ungleichgewicht (2015)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 22
bulgaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Епизод 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Reversal of Fortune |
|
| Yhteenveto |
A tarot card reader fails to predict her own murder; Vega hears from the doctor. |
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Un revés del destino |
|
| Yhteenveto |
A medida que los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas buscan al asesino de una tarotisa de espíritu libre, Vega consigue noticias del doctor que no quiere oír, ni compartir. Angie recibe una inquietante visita de la Unidad de Investigación Interna. |
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Aflevering 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episodio 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 8 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 8 集 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
에피소드 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
luxemburg (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
malaiji (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Επεισόδιο 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episódio 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Odcinek 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Revers de fortune |
|
| Yhteenveto |
Le corps momifié d'un tireuse de cartes est retrouvé dans le mur d'un entrepôt mis en vente. Son corps est dans un tel état que les enquêteurs sont incapables de déterminer quand le crime a eu lieu. Ils vont tout mettre en œuvre pour retrouver qui a vu la victime en dernier. |
|
ranska (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Épisode 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Im Ungleichgewicht |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tanska (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Afsnit 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
8. epizoda |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
8. epizód |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
valkovenäjä (be-BY) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Episode 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Эпизод 8 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|