Calling the Shots (2015)
← 에피소드로 돌아가기
Translations 21
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
덴마크어 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Doppelleben |
|
Overview |
—
|
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
룩셈부르크어 (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
말레이어 (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
벨로루시어 (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Castillo de naipes |
|
Overview |
Los detectives Brian Lucas, Angie Flynn y Oscar Vega investigan el homicidio de una chica de una compañía de lujo. El descubrimiento de una chocante doble vida complica la investigación. Mientras tanto, Angie se adapta en su papel de ayudante de Lucas, quién ahora es el principal investigador, distrayéndose cuando nuevos detalles del caso Montgomery emergen. |
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Calling the Shots |
|
Overview |
The detectives' investigation into the murder of a high-end call girl is complicated by the revelation of her shocking double life, while Angie tries to adjust to Lucas being the primary investigator and becomes distracted when surprising details of the Montgomery case come to light. |
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
체코어 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
타이어 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
포르투갈어 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
폴란드어 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bien sous tous rapports |
|
Overview |
Une prostituée de luxe est retrouvée morte dans son appartement au petit matin. Le tueur a pris le temps d'écrire une insulte sur son front avant de s'enfuir. A la surprise d'Angie, Brian Lucas est nommé enquêteur principal sur cette affaire. Les policiers s'intéressent à Brent Boorman, l'un de ses riches clients qui a appelé les secours. Brian et Angie découvrent que la défunte était mariée et mère d'une fille. Ils décident d'interroger son époux qui leur fait des révélations intéressantes. |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|