Le cadavre de London, la fille du magnat de l’immobilier Neville Montgomery, est retrouvé dans une ruelle. Tout laisse à penser qu’elle a été victime d’une overdose ; mais le rapport de Betty Rogers, le médecin légiste, sème le doute. Il s'agit en effet d'un empoisonnement. La dernière personne à avoir été en contact avec London est Franco Vega, le père d'Oscar. Le lieutenant se dessaisit aussitôt de l'enquête. Alors que Lucas dirige les investigations, Angie est appelée en renfort sur cette affaire très médiatisée.

Une prostituée de luxe est retrouvée morte dans son appartement au petit matin. Le tueur a pris le temps d'écrire une insulte sur son front avant de s'enfuir. A la surprise d'Angie, Brian Lucas est nommé enquêteur principal sur cette affaire. Les policiers s'intéressent à Brent Boorman, l'un de ses riches clients qui a appelé les secours. Brian et Angie découvrent que la défunte était mariée et mère d'une fille. Ils décident d'interroger son époux qui leur fait des révélations intéressantes.

Flynn et Vega se rendent dans un bois où un véhicule vide comportant des traces de sang a été repéré. La voiture appartient à Robin Gould, une architecte qui entretenait une liaison avec son patron, Isaac Griffin, mais avait récemment rompu leurs fiançailles. Les policiers découvrent qu'elle a fait un retrait important sur son compte en banque quelques jours plus tôt. Leur attention se porte bientôt sur Geoff Armstrong, un urbaniste avec lequel Robin avait maille à partir à cause d'un projet de construction.

L'équipe enquête sur un corps démembré, retrouvé dans une poubelle. C'est celui de Peter Glass, un consultant numérique, marié et père d'une adolescente rebelle, Sophie, avec laquelle il avait des rapports conflictuels. Les enquêteurs apprennent que le défunt était asocial et qu'il terrorisait ses proches. Une voisine fait des révélations aux policiers, les mettant sur la piste de Wayne Hobbs, un artisan qui avait été embauché par les Glass pour construire une terrasse. Ce dernier avait noué des liens forts avec Sophie.

L'équipe se penche sur le meurtre d'un voleur, survenu lors du braquage à main armée d'un fourgon blindé. Son complice s'est enfui tandis qu'un convoyeur de fonds a été tué et l'autre blessé. Au cours de leurs investigations, Angie et Vega sont amenés à surveiller Ella Rollins, une modeste fleuriste et mariée avec le convoyeur rescapé, qui serait en réalité la tueuse. Dans le même temps, l'enquête clandestine d'Angie et d'Oscar sur l'affaire Neuville Montgomery est officiellement bloquée.

L’équipe enquête sur la mort d'un artiste de rue dont le corps a été retrouvé suspendu à un pont. La victime réalisait une fresque sur le lieu du drame. Tout porte à croire qu'il a été percuté par un poids lourd. Un détail intrigue les policiers : son matériel de peinture a été volé. Un adolescent, fan de street art, et qui a disparu depuis quelques jours, pourrait être lié à l'affaire. Dans le même temps, Betty - toujours traumatisée par son agression -refuse la main tendue de ses collègues.

Chelsea Richmond, chef pâtissière, a récemment quitté la Floride pour s'installer à Vancouver. N'ayant aucune nouvelle de sa locataire depuis environ deux semaines, la propriétaire se rend dans l'appartement, persuadée que Chelsea a quitté les lieux sans la prévenir. Elle y fait une macabre découverte. Le corps de la jeune femme est retrouvé dans le congélateur. Les indices sont peu nombreux. Betty Rogers, la légiste, est chargée de déterminer la date et l'heure du décès. Elle va trouver des indices dans l'estomac de la victime.

Le corps momifié d'un tireuse de cartes est retrouvé dans le mur d'un entrepôt mis en vente. Son corps est dans un tel état que les enquêteurs sont incapables de déterminer quand le crime a eu lieu. Ils vont tout mettre en œuvre pour retrouver qui a vu la victime en dernier.

Eric Sharpe, un photographe de renom, découvre dans son lit le cadavre de Nika Reid, son assistante. La veille, il avait participé à une soirée très alcoolisée.Tout porte donc à croire qu'il l'a assassinée.

Le docteur Garrison Osgood, chirurgien esthétique, est assassiné. Angie, Brian et Oscar, qui connaissaient la victime, tentent de retrouver le meurtrier. L'ex propriétaire d'un club de strip-tease pourrait être impliquée.

Ken Leung, le bras droit d'une triade semant la peur dans Seattle, est retrouvé mort. Tout semble accuser un travailleur social. Mais Angie, Oscar et Brian ne sont pas convaincus.

Le corps inanimé d'un certain Rick Wyatt est retrouvé derrière une voiture, le visage enfoui dans un sac plastique. L'enquête dépeint un personnage apprécié de tous, mais la victime semblait être sujette à de violentes crises de jalousie. Son épouse, Lisa Wyatt, l'aurait récemment quitté avant de disparaître. Elle se hisse bientôt en haut de la liste des suspects...