Timmy past een avondje op Poef, zodat Cosmo & Wanda even bij kunnen komen.

Timmy offers to baby-sit Poof for Cosmo and Wanda so they can have the night out.

Cosmo e Wanda sono stanchi di accudire Poof, così Timmy si propone di fare da baby sitter. I due vanno fuori a cena, avvertendo Timmy che comunque li avrebbe potuti chiamare qualsiasi evenienza. Timmy, però, pensa che i due si preoccupino troppo e insegna a Poof a infrangere tutti i divieti. Ma in un momento di distrazione Poof porta Timmy sia in due cantieri (uno più pericoloso dell'altro) che all'interno della palla mortale di Dark Laser, che usa Poof come riserva di energia. Alla fine, con una scusa, Timmy chiede a Wanda di portarli entrambi in camera sua. La notizia del "neonato e del ragazzino con il cappellino rosa" arriva anche alla TV, facendo scoprire a Cosmo e a Wanda la verità e giudicando Timmy un irresponsabile

Timmy se oferece para tomar conta de Poof para Cosmo e Wanda para que eles possam sair à noite.

Cosmo y Wanda están exhaustos de cuidar a Poof, así que Timmy se ofrece a encargarse de él y les da una noche libre en el Mundo Mágico. Cuando se van, Timmy pierde de vista a Poof y debe hacer lo posible para que Cosmo y Wanda no se den cuenta de los estragos que han estado causando.