Séria 5 (2005)
← Späť na sériu
Preklady 28
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
arabčina (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 5 |
|
| Overview |
—
|
|
bulharčina (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
dánčina (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 5 |
|
| Overview |
—
|
|
francúzština (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 5 |
|
| Overview |
—
|
|
francúzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 5 |
|
| Overview |
—
|
|
fínčina (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
hebrejčina (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 5 |
|
| Overview |
—
|
|
holandčina; flámčina (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 5 |
|
| Overview |
—
|
|
japončina (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン5 |
|
| Overview |
—
|
|
katalánčina; valencijčina (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
kórejčina (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 5 |
|
| Overview |
—
|
|
maďarčina (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. évad |
|
| Overview |
—
|
|
nemčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 5 |
|
| Overview |
—
|
|
novogréčtina (po 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
poľština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 5 |
|
| Overview |
—
|
|
rumunčina (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
slovenčina (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 5 |
|
| Overview |
—
|
|
taliančina (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 5 |
|
| Overview |
—
|
|
vietnamčina (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 季 |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 季 |
|
| Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
La quinta temporada de Los padrinos mágicos se estrenó en Estados Unidos el 17 de mayo de 2004, destacando el primer crossover con la serie Las Aventuras de Jimmy Neutrón: El niño genio, llamado The Jimmy Timmy Power Hour. Finalizó el 30 de julio de 2007 e incluyó la cuarta película para televisión titulada "Fairy Idol", junto con dos crossovers más de The Jimmy Timmy Power Hour. En Latinoamérica, la temporada se transmitió inicialmente por Jetix hasta 2005, luego continuó en Nickelodeon desde 2006. En el episodio "El mago enmascarado", se censuró una escena donde Timmy rescata a Vicky de un tren usando un serrucho. |
|