Als neuer Champion der Gladiatoren nimmt Spartacus seine Bestimmung als Anführer wahr und befiehlt Crixus sich zurück zu ziehen, um sich von seinen Verletzungen zu erholen. Doch Crixus will unter Beweis stellen, dass er bereits vollständig genesen ist und verhält sich uneinsichtig. Daraufhin will Batiatus ihn verkaufen. Ilithyia hat wieder einmal erreicht, was sie wollte. Sie erhält einen Gladiator, den sie als ihr persönliches Spielzeug benutzen kann wie es ihr gerade in den Sinn kommt. Spartacus kann knapp einem Mordanschlag entgehen und lernt, dass mit seiner größer werden Macht auch die Anzahl seiner Feinde anwächst.

Batiatus comra más esclavos para entrenarlos como gladiadores, considera vender a Crixius. Llithia persuade a un nuevo recluta para matar a Espartaco.

Batiatus adquiere un nuevo lote de esclavos durante una subasta para ser entrenados como gladiadores y se plantea la idea de vender a Crixus.

Batiatus purchases a fresh batch of slaves during an auction to be trained as gladiators and ponders the idea of selling Crixus.

Spartacus continua ad inanellare successi nell'arena, inizia ad apprezzare la gloria dell'essere il campione, la sua fama è grande e Batiato continua a ricavarne immense fortune che risollevano e danno nuovo splendore alla sua casata. Nella palestra arriva una nuova serie di reclute tra cui i fratelli germani Agron e Duro ed il gallo Segovax; quest'ultimo, su insistenza di Batiato, verrà addestrato sotto il patrocinio di Ilithyia. Segovax dimostra grande stima e rispetto per Spartacus, che ritiene un esempio. Crisso comincia a riprendersi, ma si trova a disagio sia per l'assenza di Barca sia per la sottomissione al volere del nuovo campione. Saputo da Naevia delle intenzioni di Batiato che vorrebbe venderlo, provoca uno scontro con Spartacus, ma ne esce sconfitto. Solonio prova a corrompere Ashur per sapere di eventuali intenzioni contro la sua persona. Intanto Ilithyia invita alcune sue amiche della Roma bene alla villa di Batiato, tra cui Licinia, cugina di Marco Crasso, l'uomo più ricco di Roma. Le amiche di Ilithyia chiedono di vedere il campione di Capua, così Lucrezia convoca Spartacus. Le donne, Licinia soprattutto, ammirano il trace, mentre Ilithyia lo insulta. Spartacus, tuttavia, non tace e rimarca le colpe del marito di quest'ultima e le di lei amiche ridono, affermando che Spartacus dice il vero, mettendo in grave imbarazzo Ilithyia. Decide allora di corrompere la sua recluta proponendogli la libertà in cambio dell'uccisione di Spartacus. Intanto, Spartacus prova a spronare Varro dal desistere nella sua ricaduta nei vizi. Segovax, a malincuore, prova a strangolare Spartacus nei bagni, cogliendolo alla sprovvista, ma viene salvato da Crisso. Il gallo considera comunque Spartacus il campione e, come tale, ritiene giusto che, se deve morire, che ciò avvenga nell'arena, con onore per mano sua. Torturato a più riprese, Segovax non svela il nome del mandante di tale assassinio e viene crocifisso nel giardino della villa.

Spartacus aceita seu papel como campeão de Cápua e mata muitos oponentes na arena; Crixus está lentamente se recuperando de seus ferimentos e quer que o seu título de volta.

Batiatus compra mais escravos para serem treinados como gladiadores e considera vender Crixus. Ilithyia tenta persuadir um novato a matar Spartacus.

Batiatus kupuje więcej niewolników, by szkolić ich na gladiatorów i zastanawia się nad sprzedażą Kriksosa. Ilitia namawia nowego rekruta, by spróbował zabić Spartakusa.

Spartakus je nyní šampiónem Capui, někteří ho obdivují, jiní se ho obávají - ale ti, co mu neodpustili, že zůstal tak dlouho naživu, ho stále nenávidí. Jedním z nich je i bývalý vítěz Crixus, který se stále léčí z ran, jež utržil v zápasu s Theokolesem. Není vůbec nadšený z toho, že by ho na špičce měl vystřídat jiný gladiátor, nebo že by ho Batiatus mohl dokonce prodat. Mezitím Varro, který se sám ocitl mezi gladiátory, aby se vyplatil z hráčských dluhů, upadne do starých zlozvyků, což Spartakus těžce nese. Lukrécia přiživuje rostoucí vášeň Ilythie pro gladiátorské hry a dokonce povzbuzuje jejího přítele, aby koupil jednoho z nováčků Segovaxe. Ilythia, aby jí dala najevo své uznání, představí intrikářku Lukrécii okruhu svých přátel, k nimž patří i Licinia, sestřenka nejbohatšího muže v Římě. A setkání Ilythie se Segovaxem odstartuje řadu konfliktů, které skončí veřejným ponížením Batiatova domu.

Спартак одерживает одну победу за другой, стремительно набирая все возрастающую популярность. Батиат и Солоний отправляются на аукцион рабов, чтобы купить себе новых гладиаторов. Во время торгов Батиат называет завышенную цену и выигрывает торги. Во время смотра новобранцев Илития выбирает себе гладиатора. Во время обеда Крикс отгоняет одного из новичков, но Спартак за него вступается. Ашур предлагает Батиату продать Крикса, и того заинтересовывает эта идея, но Лукреция выступает резко против этого. Наэвия сообщает Криксу, что его хотят продать, после чего Крикс идет и вызывает на бой Спартака. Во время боя Спартак избивает и унижает Крикса. На рынке Солоний встречает Ашура и предлагает ему денег, чтобы тот инфрмировал его, но Ашур отказывается. Прибывшие в дом Батиата гостьи просят показать им Спартака, после чего между ним и Илитией происходит конфликт. Спартак играет в кости с Варро, убеждая его вернуться к семье. Илития обещает Сегаваксу (одному из новичков) свободу в обмен на убийство Спартака. Сегавакс неожиданно нападает на Спартака в бане, но вмешивается Крикс и спасает Спартака. Узнав об этом, Батиат принимает решение не продавать Крикса. Сегавакса кастрируют и распинают, но он не рассказывает причины нападения. Илития отрицает свою осведомленность о причинах нападения её гладиатора на Спартака. 

Batiatus cumpără și mai mulți sclavi pentru a-i antrena ca gladiatori și se gândește să-l vândă pe Crixus. Ilithyia convinge un nou recrut să-l omoare pe Spartacus.

斯巴达克斯接受了现任卡普阿冠军的命运。前任冠军克雷斯终于伤愈，回到训练场上以免被巴蒂塔斯卖出。训练场上来了6个新人。Ilithyia资助了新人之一的Segovax。她承诺Segovax自由，如果他能杀死斯巴达克斯。在他试图杀死斯巴达克斯的时候，他遭到克雷斯的阻拦。作为惩罚，Segovax被阉割并被钉在十字架上克雷斯和斯巴达克斯意识到兄弟的意义但是仍然没有成为朋友。

בפרק האחרון לעונה, בטיאטוס רוכש משלוח חדש של עבדים במהלך מכירה פומבית כדי שיוכל לאמן אותם כגלדיאטורים ובמקביל, מהרהר במחשבה על מכירת קריקסוס.

Spartacus est désormais le champion incontesté de l’arène et Batiatius en tire grande fortune. Il décide d'acheter une nouvelle fournée d’esclaves pour en faire des combattants. Crixus, quand à lui, se remet trop doucement de ses blessures et son maitre envisage de le vendre.

Batiatus compra més esclaus per entrenar-los com a gladiadors, considera vendre Crixius. Llithia persuadeix un nou recluta per matar Spartacus.

스파르타쿠스는 바티아투스의 전폭적인 지지로 카푸아 최고의 글래디에이터로 명성을 떨치게 된다. 아직도 부상의 아픔에 고통받는 크릭서스는 기고만장한 스파르타쿠스의 부상을 그저 바라볼 수밖에 없다. 한편 바티아투스는 새로운 검투사를 양성하기 위해 노예들을 대거 사들인다.

Batiatus új gladiátorokat vásárol, hogy Solonius ne tudjon versenyre kelni vele a tapasztalatlan gladiátoraival. Ilithyia kap egy saját gladiátort, aki neki szerez dicsőséget. Crixus csaknem teljesen felépült. Ashur esélyt kér, hogy újra bizonyíthassa, hogy még mindig tud harcolni. Crixus váratlan cselekedetet hajt végre Spartacussal kapcsolatban.

Batiatus koopt meer slaven die moeten worden opgeleid als gladiator, en overweegt om Crixus te verkopen. Iliythia haalt een nieuweling over om Spartacus te vermoorden.

Ο Βατιάτος αγοράζει κι άλλους σκλάβους για τη σχολή του και σκέφτεται να πουλήσει τον Κρίξο. Η Ειλειθυία καλοπιάνει έναν νεοσύλλεκτο για να σκοτώσει τον Σπάρτακο.