Младият Батиат току-що е поел управлението на школата за гладиатори на баща си. Той използва най-добрият си боец, за да спечели благоволението на лукавия благородник, който стои зад построяването на новата арена.

Батиат измисля коварен план, вербувайки Лукреция, Гая и няколко от новобранците в школата му, за да го осъществи. Еномай жадува да възвърне репутацията си на шампион сред гладиаторите, но нови предизвикателства пресичат пътя му.

Тъкмо когато щастието му се усмихва и бъдещето му е предначертано, Батиат е шокиран от завръщането на баща си. Tова излага на риск опитите му да се издигне в обществото, използвайки тези над неговата класа.

Школата на Батиат е разтърсена от борбата за власт между баща и син. Лукреция неохотно се съгласява с рискования план на съпруга си. Ганик се озовава върху несигурна почва.

Бащата на Батиат обявява турнир, за да определи достойнствата на мъжете, представляващи неговата гладиаторска школа. Крикс, отдаден на идеята да се докаже, е въвлечен в играта за власт.

Батиат търси отмъщение за всичко, което го е сполетяло, ангажирайки в каузата неговите гладиатори и Солоний. Откриването на новата арена предстои, обещавайки зрелищни сражения и кръв.