Deuses da Arena - Um Batiatus mais jovem encontra-se recentemente no controle de escola de gladiadores de seu pai. Ele usa seu lutador mais qualificado para ganhar o favor com um nobre astúcia por trás da construção da nova arena.

Uma semana se passou desde que ele recebeu seu espancamento nas mãos de homens Túlio 'e Batiatus já recuperou o suficiente para sair da cama. Tullius envia-lhe uma mensagem no sentido de que ele agiu rapidamente e oferece uma solução de compromisso. Batiatus não está disposto a comprometer, todavia, e planeja sua própria vingança. Quintillius Varis trata de Capua para selecionar gladiadores para seus jogos e Gaia, que o conhece, parcelas de tê-lo vir para casa Batiatus '. Batiatus irá aparentemente ir para qualquer comprimento para impressionar Varis mas seu entusiasmo cego não se coaduna com os homens. Doctore e Oenomaus resolver suas diferenças na arena.

Batiatus é satisfeito consigo mesmo ter arranjado para Gannicus a aparecer no primus de jogos Quintillius Varis '. Ele não é, porém, preparado para o retorno de seu pai Tito, que chega em casa e encontra seu filho brincando com Gaia e Lecretia. Ele trata seu filho com desdém e já ouviu falar da bagunça que ele é feito de coisas com Tullius. Ele ri quando ouve que Gannicus irá representar a casa nos jogos e prepara-se para desfazer tudo o que Batiatus jovem conseguiu arranjar. Titus organiza uma paz das sortes com Tullius e por vários dos seus gladiadores para lutar entre si na arena. Um dos selecionados para lutar é Crixus, ainda não um da irmandade dos gladiadores. Enquanto pai e filho estiver ausente, Varis retorna para a casa de Batiatus com um amigo, Cossutius, esperando para voltar a experimentar os prazeres de sua visita anterior.

A morte de Gaia fortalece determinação Quintus Batiatus "para se vingar contra Tullius. O Batiatus ancião convida Tullius para sua casa e é oferecido lugares privilegiados nos próximos Jogos, em troca de Gannicus. Na arena, o Batiatus mais velho decidiu avaliar as habilidades de seus gladiadores, a maioria dos quais ele não está familiarizado com, por tê-los lutar entre si. Como para o ultimato de seu pai que ele escolher entre sua casa e sua esposa, a tentativas Batiatus mais jovem "para ganhar tempo não é apreciado por Lucretia que acredita que ela teria lhe deixar. Ele convence-la do contrário e ela o empurra para resolver em seu curso, enquanto ela tem o seu próprio plano. Lucretia também tem a sua própria solução para o desejo do seu marido por um filho. Melitta e Gannicus cada vez mais a cobiçar um outro. Gannicus encontra uma solução para a sua situação, mas o destino apresenta um resultado diferente.

Batiatus chora a morte de seu pai e culpa Tullius para todos que se abateu sobre eles. Gannicus empurra Batiatus para completar a sua venda para Tullius para que ele possa buscar vingança para a Casa de Batiatus, mas aconselha cautela Solonius e uma solução mais sensata, se final,. Solonius protege sua própria posição, bem como, no entanto. Naevia substitui Melitta e Lucretia promete que ninguém nunca vai tocá-la como aconteceu com Diona, que faz um retorno inesperado. A nova arena é completa e os jogos começarem. Os gladiadores da Casa de Batiatus emergir triunfante com Crixus e Gannicus querendo enfrentar um ao outro no primus.