Po oddchodu O'Neilla se k SG-1 připojuje Cameron Mitchell. Na Zemi přichází Vala, která Danielovi a sobě připevní náramky, kvůli nimž musí být stále spolu, jinak zemřou a odmítá je sundat do doby, než najdou bájný poklad Avalonu, který chce...

Po splnění několika "úkolů" nalézají v Avalonu antické zařízení schopné mezigalaktické komunikace. Pomocí něj je vědomí Daniela a Valy přeneseno do lidí v jiné galaxii. Tito lidé uctívají jako své bohy rasu Oriů a Vala má být upálena jako nevěřící...

Daniel setká s Orii a zjisšťuje, že jsou to ve skutečnosti povznesení Antikové, kteří si myslí, že by měli být uctíváni. Ten, kdo je neuctívá, má být zničen. Daniel s Valou tak svým příchodem do této galaxie odhalili Zemi a další planety plné těch, co v Orie nevěří...

Po odstranění náramků jsou Daniel i Vala stále spojeni poutem, které jim nedovoluje se od sebe vzdálit. Vala se proto musí vrátit k vědci, jemuž náramky ukradla, aby zjistila, jak pouto přerušit. Jenže vědec chce zpět další věc, kterou mu Vala ukradla a pak prodala...

Vala se vrací na svět, který ovládala jako bohyně i po tom, co jí byl odstraněn symbiont. Na tento svět rovněž přichází převor, který hlásá víru v Orie. Lidé se víru nakonec rozhodnou odmítnout, a tak jsou i s Mitchellem nakaženi nevyléčitelnou chorobou...

Jeden z Oriských převorů přichází na jaffskou planetu a začíná kolem sebe vytvářet silové pole, které pohlcuje planetu. SGC se ho rozhodne zničit jadernou hlavicí obohacenou naquadrií. Výbuch ale pole pomůže rozšířit a Oriové začnou s výstavbou obří Brány na orbitě planety, která má dopravit jejich armádu do místní galaxie...

Teal'c se od jednoho z jaffů dozvídá, že goa'uld Ba'al se ukrývá na Zemi. Ba'al brzy SGC kontaktuje a navrhne, že pokud jej nechájí na svobodě, nikomu neublíží. Jako pojistku však umístil někde v USA naquadahovou bombu, kterou by v případě jeho ohrožení odpálil...

SG-1 se dostane do přestřelky se Sodanskými jaffy a plk. Mitchell jednoho z nich smrtelně zraní. Poté jaffové náhle zmizí i s Mitchellem, kterého unesou, aby jej naučili jejich umění a on se tak mohl utkat v souboji na život a na smrt, ve kterém má zaplatit za svůj čin...

SG-1 nalézá na planetě s chráněnou Bránou opuštěnou Antickou laboratoř. Mitchell se dotkne jedné ze stázových komor, ta se aktivuje a oživí muže. Ten tvrdí, že na něm byly prováděny experimenty, ale ve skutečnosti je to klon s pamětí Anubise a schopnostmi Antiků, díky nimž se již brzy povznese...

Vůdce jaffů chce uzákonit víru v Orie. Na Zemi se začíná šířit choroba, která od Oriů pochází. Antik Orlin, se stává znovu člověkem, aby pomohl vyvinout lék, který by dokázal epidemii zastavit a zachránit tak Zemi. Ale velké množsví antických vědomostí mu začíná poškozovat mozek...

Sam sestrojí zařízení, které s pomocí ultrazvukových vln znemožní Převorovi využívat jeho nadlidské schopnosti. Zařízení nejprve nefunguje, ale po nalezení správné frekvence ztrácí Převor své schopnosti. Je mu odebrána krev, díky které snad bude lék dokončen, a Daniel se jej pokusí obrátit proti Oriům...

Mitchell se ráno probudí celý od krve a ihned je obviněn z vraždy, na kterou si vzpomíná. Zavraždil doktorku, která pracovala se zařízením, jež umožňovalo implantovat do mozku člověka cizí vzpomínky. Mithell zjistí, že vzpomínka na vraždu je falešná a nyní mu zbývá najít skutečného vraha...

Při hlášení týmu SG-1 se aktivuje Brána a do SGC přichází druhá SG-1 a následně další. Carterová zjišťuje, že černá díra, kterou vytvořili Oriové kvůli invazi do naší galaxie narušila prostor a všechny týmy tak přichází z různých alternativních realit bez možnosti návratu...

Jaffové v Nejvyšší radě začínají náhle, ze dne na den měnit své názory. Zjišťuje se, že Teal'c náhle zmizel a že mnohým jaffům byl vymyt mozek - udělal to Ba'al, který chce jaffy sjednotit a jako jejich vůdce se chystá porazit hrozbu v podobě Oriů...

Do SGC přichází Jarrod Kane z Randského protektorátu a sděluje, že jeho planetu navštívil převor Oriů. Za jejich víru jim nabídl zbraň - satelit, kterým mohou zcela zničit Caledoniany. SG-1 se ho vydá zneškodnit, ale Prométheus je satelitem zničen. Posádka se stihne transportovat na povrch planety, kde ale nemá přístup k Bráně...

SG-1 je pod palbou nepřátel, a tak Mitchell nařídí zadat adresu. V tom Brána s DHD zmizí, je transportována. SG-1 je zajata, ale brzy ji ze zajetí vysvobodí Odysea, která je transportuje na palubu. Od Tok'rů se podařilo zjistit, že v celé galaxii se začínají ztrácet Brány, nyní je třeba zjistit, kdo za krádežemi stojí...

SG-1 je odvolána ze své mise, aby doprovázela zástupce mezinárodní komise na stanoviště Gama. Zde dr. Myers studuje údajně býložravé brouky označené jako R75, kteří jsou ve skutečnosti všežraví. Broukům se podaří uniknout a zamořit základnu. SG-1 musí ochránit vyslance a přijít na způsob, jak se z planety dostat...

Carterové se podaří aktivovat Antické zařízení, které ji a Mitchella přenese do alternativní dimenze. V SGC zatím pátrají po stopě, kam mohli tak najednou zmizet. Z bezpečnostních kamer zjistí, co se stalo. Dr. Lee nakonec přijde na to, jak Sam zařízení aktivovala a pokusí se proces zvrátit. Přitom přenese do zařízení i Daniela...

Vala kontaktuje Zemi pomocí antického komunikačního zařízení - to přenese její vědomí z galaxie Oriů do těla Daniela. Vala Zemi varuje, že se Oriové od zmaření první invaze nevzdali a že připravují stovky lodí, které mají brzy do naší galaxie dopravit jejich početné armády...

SG-1 se vydává na planetu Kamelot pátrat po Merlinově zařízení, které je schopné zničit povznesené bytosti. Odtut však Carterovou a Teal'ca vyzvedne Odysea, jelikož byla objevena nová superbrána. Po příletu k ní se Brána aktivuje a do naší galaxie vstoupí první útočná linie - čtyři Orijské lodě...