Earth's secret offworld base is attacked by Anubis' forces, and Major Carter finds herself being hunted by the enemy. General Hammond and Jacob Carter make an unnerving discovery about the Earth-Tok'ra alliance.

Lokaciju Alfa, gdje se stvara prototip oružja protiv supervojnika, napadne jedan od Anubisovih dronova.

Stanoviště Alfa je odhaleno Anubisem, který zjistil, že Carterová zde vyvinula zbraň proti Anubisovým vojákům. Je nařízena evakuace a spuštěna autodestrukce. Když se zbytek SG-1 vrácí na zničenou základnu Alfa, není Sam nikde k nalezení...

Le Major Carter et son père sont sur le nouveau site Alpha et travaillent sur le développement d'une nouvelle arme pour combattre les supers soldats d'Anubis. Mais ce dernier a découvert la base et a lancé une attaque. L'ordre d'évacuation est donné mais des soldats manquent à l'appel, notamment Carter...

Terwijl de Alpha site door Anubis wordt aangevallen, moeten Jacob en Sam vluchten met het prototype van een nieuw wapen tegen de supersoldaten.

התקפה על אתר אלפא מערערת את היסודות. בעוד קרטר נאלצת להימלט מאחד מחיילי-העל של אנוביס ולהילחם על חייה, חקירתם של ג'ייקוב והאמונד מביאה אותם לגילויים מטרידים.

Tajemnicza baza na Ziemi zostaje zaatakowana przez siły Anubisa, a Major Carter zostaje zaatakowany przez wroga. Generał Hammond i Jacob Carter dokonują niepokojącego odkrycia na temat sojuszu Earth-Tok'ra.

Az új Alfa bázist váratlanul támadás éri, melynek következtében az emberek, a Jaffák és a Tok'rák között megkezdődik az egymásra mutogatás. A helyzet súlyossága pedig már a szövetség felbomlásával fenyeget...

Die geheime Alpha-Basis der Erde wird von den Goa’uld ausfindig gemacht und angegriffen. Bei der Evakuierung und Selbstzerstörung der Basis verschwinden 90 Besatzungsmitglieder spurlos. Unter ihnen ist auch Sam Carter, die dort einen neuen Waffen-Prototyp entwickeln wollte. Teal’c und Jack machen sich auf die Suche nach ihr, obwohl sie nicht wissen, ob Sam überhaupt noch am Leben ist.

La base segreta della Terra viene attaccata dalle forze di Anubis e il Maggiore Carter si ritrova ad essere braccato dal nemico. Il generale Hammond e Jacob Carter fanno una scoperta inquietante sull'alleanza Terra-Tok'ra.

Внешняя база Земли атакована Анубисом, Картер находившаяся на этой базе скрывается от преследователя – супер солдата Анубиса. В то же время “союзники” Земли Токра и Джафа, сообщают о выходи из союза с Землёй ! Командование SGC старается дипломатическим образом решить проблему, но из этого ничего не выходит и каждая сторона остаётся на своих позициях.

A base secreta fora da Terra é atacada por forças de Anubis, e a Major Carter acaba sendo caçada pelo inimigo. O General Hammond e Jacob Carter fazem uma descoberta desconcertante sobre a aliança da Terra-Tok'ra.

Baza secretă de pe altă planetă a Pământului este atacată de forțele lui Anubis, iar Maiorul Carter se găsește vânată de vrăjmaș. Generalul Hammond și Jacob Carter fac o descoperire neplăcută despre alianța Pământ-Tok'ra.

El Sitio Alfa, donde un prototipo de arma anti-supersoldado está siendo desarrollado, es atacado por Fuerzas de Anubis. Aunque Carter logra escapar, pronto se ve perseguida por uno de los nuevos Guerreros Goa'uld.

När Anubis superkrigare går i attack mot Alpha har ännu inte alla dess invånare hunnit evakueras därifrån.