Saison 4 (2000)
← Retour à la saison
Traductions 35
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Vue d'ensemble |
La cuarta temporada de Stargate SG-1 comenzó el 30 de junio 2000 y finalizó el 14 de febrero 2001 con un total de 22 episodios. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
catalan (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 4 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
croate (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sæson 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 4 |
|
| Vue d'ensemble |
La Terre porte assistance aux Asgards dans le combat contre leur formidable ennemi, les Réplicateurs. Le SGC découvre l’existence d’un programme « Porte des Étoiles » russe. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4ος κύκλος |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. évad |
|
| Vue d'ensemble |
Az egyik replikátor túlélte Thor hajójának becsapódását és eljutott a Földre. Ha nem sikerül megállítani mielőtt szaporodni kezdene, a Földnek még a Goa'uldoknál is nagyobb fenyegetéssel kell szembenéznie. |
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonas 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonul 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Séria 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Säsong 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
4. série |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 4 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|