Traduccions 34
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 2 |
|
| Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
bosnià (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 2 |
|
| Resum |
—
|
|
català; valencià (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 2 |
|
| Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 2 |
|
| Resum |
—
|
|
croat (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sæson 2 |
|
| Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Séria 2 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 2 |
|
| Resum |
La segunda temporada de Stargate SG- 1 comenzó a transmitirse el 26 de junio de 1998 en Showtime. La segunda temporada llegó a su fin después de 22 episodios el 10 de febrero de 1999 en Sky One, que superó a Showtime a mediados de temporada. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 2 |
|
| Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 2 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 2 |
|
| Resum |
Le SGC forme une alliance avec un mouvement de résistance Goa’uld connue sous le nom de la Tok’ra. SG-1 assiste à la chute d’un ennemi très puissant. |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2ος κύκλος |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 2 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2. évad |
|
| Resum |
Újabb világok, újabb kalandok! A CSK-1 csapdába esik egy Goa'uld hadihajón, melynek célja a föld elpusztítása. Kiderül, hogy van egy szervezet, amely szemben áll a Goa'uld rendszerurakkal, valamint Teal'c fia is veszélybe kerül. |
|
italià (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 2 |
|
| Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン2 |
|
| Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonas 2 |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 2 |
|
| Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 2 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 2 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 2 |
|
| Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonul 2 |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 2 |
|
| Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Säsong 2 |
|
| Resum |
—
|
|
tai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 2 |
|
| Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2. série |
|
| Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 2 |
|
| Resum |
—
|
|
vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 2 季 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 2 季 |
|
| Resum |
—
|
|
àrab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 2 |
|
| Resum |
—
|
|