Colonel Mitchell is injured in a skirmish with a warrior from a mythic tribe of rebel Jaffa, and is trained in their fighting techniques only so that he may engage in a ritual battle to the death.

Mitchell and Carter are shifted to another dimension, making them invisible to everyone at the S.G.C. Meanwhile, Teal'c and SG-9 discover that the Sodan have been brutally attacked.