Nei Monti Appalachi è tempo di distillare. Josh inizia bene, ma il lavoro in solitaria porta a un disastro. L'ex fuorilegge Tim prepara suo figlio JT a gestire la sua attività legale.

Josh deve chiedere aiuto dopo un disastro. Il rapporto di lavoro di Chico e Sandra mette alla prova anche la loro relazione e il progetto di Mark e Digger attira un visitatore indesiderato.

Tim Smith attraversa l'Atlantico per insegnare l'arte in una distilleria irlandese. Il test sul miscuglio di Mark e Digger viene interrotto da un visitatore indesiderato.

Mark e Digger lavorano su una ricetta speciale per una leggenda della distillazione. Intanto, Big Chuck cerca la redenzione dopo aver distrutto l'operazione di Josh.

It's Christmas time in shine country! Mark & Digger get in the holiday spirit by playing Santa Claus for kids in need. Patti & David prepare special treats for a festive holiday feast. Bill and friends prepare for Christmas caroling the Carolina way.

Tim pensa a un piano per salvare la sua operazione. Inoltre, Mark e Digger usano un'aggiunta altamente tecnologica che potrebbe raddoppiare il loro risultato.

Josh e Big Buck provano a ravvivare la stagione con una vecchia ricetta. Mark e Mike affrontano una questione di vita o di morte muovendo i loro primi passi in un nuovo territorio.

Mentre Chico e Sandra provano una nuova ricetta per riaccendere una stagione disastrosa, Mark e Digger sperimentano la distillazione con un vecchio classico.

Josh e Chuck puntano a tornare in vetta e il denaro minaccia di distruggere una vecchia partnership tra Jeff, Mark e Lance. Inoltre, Mark e Digger incontrano un cliente pieno di soldi.

Josh e Big Chuck scavano per costruire un sito per le scorte segrete, mentre Mark e Digger arrivano nella grande città per la più grande vendita delle loro carriere.

Mark e Digger chiedono aiuto a una leggenda della distillazione. Josh e Chuck usano una vecchia fonte per la loro installazione e Tim investe molto denaro per salvare l'operazione.

Jeff e Lance tentano di salvare la loro ricetta all'assenzio. Il duro lavoro e la mancanza di profitto minaccia l'operazione di Josh. A Patti e David manca l'ingrediente principale.

Josh e Chuck rischiano di lasciare gli affari a causa di un ingrediente. Mark e Digger si uniscono a JB per ritrovare il loro spirito ma un fraintendimento potrebbe far saltare tutto.

Josh e Chuck tentano di sistemare il rifugio per l'inverno. Mark e Digger usano il loro distillatore doppio; Mark e Mike sono nei guai con la legge per la consegna di alcuni prodotti.

L'inverno si avvicina. Mark e Digger si scontrano con la legge e l'arrivo di un intruso fa sì che Josh e Chuck sprofondino nei debiti. Inoltre, l'operazione di Chico e Sondra è a rischio.

Mentre l'inverno si avvicina, una partnership leggendaria ha un finale amaro. Tim incontra un vecchio amico, mentre Patti e David finiscono la loro stagione con molto liquore.