露西拿着未来露西留下的日志找到了公主等人，日志里写着只要破坏日蚀之门，未来罗格和龙就会消失。露西和雪乃召唤出来12道星灵合力击毁大门，但是大门却毫无损害。

The only way to stop the rogue Rogue from the future and the seven dragons from the past is to destroy the gigantic time portal that they came through... except it's made out of Magnanium alloy, which is highly resistant to magic! Then, the future Lucy is dead, but long live future Lucy?! What lies in wait when her body dematerializes from the present?

Invoqués au complet par Lucy et Yukino, les douze esprits se jettent en même temps sur la porte pour la détruire. Celle-ci encaisse une masse phénoménale d’énergie magique, mais qui ne l’ébranle en rien. Pendant ce temps, le Rogue du futur révèle à Natsu, en plein combat, qu’il n’a pas l’intention de retourner à son époque, et que, tôt ou tard, il fusionnera avec son autre « moi ».

Um die Drachen aus der Gegenwart zu vertreiben, versuchen Lucy und Yukino, mithilfe der zwölf Tierkreiszeichen die Pforte zu zerstören. Jedoch gestaltet sich dies schwieriger als gedacht. Gerade, als Lucy die Kraft ausgegangen ist, kracht glücklicherweise Natsu mitsamt Rogue und dem Drachen direkt auf die Pforte, wodurch sie in Schutt und Asche gelegt wird!

エクリプスの扉を破壊すれば未来が変わる！？未来ルーシィの残したメモ帳から一筋の光明を見出したルーシィ達は、ありったけの魔力で扉を壊そうとする。一方、ドラゴン・マザーグレアの上では、ナツと未来ローグの激闘が続いていた。凶気によって、過去を絶望に変えることすら厭わない未来ローグに対し、ナツの怒りが爆発！アトラスフレイムの炎を纏い、ナツ渾身の一撃が、炎の弾丸となって炸裂するのだった！！人と人、竜と竜、人と竜との前代未聞の闘いが、いよいよ決着の時を迎える！！！

루시는 이클립스의 문을 파괴하기로 하고 유키노와 함께 온 힘을 쏟아 붓지만 문은 꼼짝도 하지 않는다. 한편 나츠는 자신들의 미래를 되찾기 위해 로그에게 마지막 일격을 날린다. 그리고 나츠의 혼신을 다한 일격은 로그뿐만 아니라 이클립스까지 한 방에 날려버린다. 이클립스가 파괴되자 드래곤들은 하나씩 사라지고 미래에서 온 로그와 루시 역시 사라지는데...

A única forma de parar o Rogue do futuro e os sete dragões do passado é destruindo a porta gigante através da qual eles vieram. No entanto ela é feita de uma liga metálica resistente a magia! E o que acontecerá à Lucy do futuro quando o seu corpo se desmaterializar?

Al darse cuenta que si Eclipse es destruida todo regresará a la normalidad, Lucy y Yukino intentan destruir el portal sin mucho éxito, sin embargo la solución llega luego de muchos esfuerzos, la batalla contra los dragones da fin, y es momento de que cada ser que altera el presente, regrese a su respectivo tiempo.