Gildarts kehrt nach langer Zeit zurück zur Gilde. Während die gesamte Gilde in Hochstimmung ist und in alten Erinnerungen schwelgt, hat Gildarts Neuigkeiten für Natsu.

Gildarts regresa a Fairy Tail, todo el gremio hace un gran alboroto.. Lucy desconcertada, se pregunta por que es tan importante, Mirajane le responde que porque es la única persona que ha hecho una misión de 100 años, Gildarts se entera de que Lisanna está muerta, y le dice a Natsu que el conoció a un dragón, que no era Igneel, pero que era malvado, Natsu esta decidido a buscarlo.

Gildarts has finally come back to Fairy Tail after a hundred year quest and has news for Natsu concerning Igneel.

Max e Warren tornano alla gilda dicendo che Gildarts è tornato. Lucy e Wendy non conoscono Gildarts e si fanno spiegare che egli è il mago più forte di Fairy Tail, secondo solo a Makarov e più forte di Elsa, Mirajane, Mistgun e Laxus. Mirajane spiega che è partito da tre anni per svolgere una missione ancora più difficile delle missioni di Classe S e delle missioni di Classe SS: una missione centennale, ovvero, una missione che da cento anni molti maghi hanno cercato di portare a termine. Magnolia comincia a spostarsi creando una strada che porta a Fairy Tail, Mirajane spiega che Gildarts usa la magia di distruzione e a volte è un po' sbadato e non si rende conto dove va. Gildarts arriva alla gilda, accolto da tutti e spiega che ha fallito la sua missione e subito dopo invita Natsu e Happy alla sua casa per parlargli. Natsu lungo la strada è avvolto dai ricordi di quando era bambino e insieme a Lisanna passava le giornate insieme a Gildarts. Una volta arrivato a casa di Gildarts, quest'ultimo scopre la tremenda notizia della morte di Lisanna e rivela a Natsu di aver incontrato un drago nero che gli ha fatto perdere la gamba sinistra, il braccio sinistro e alcuni organi. Natsu intenzionato ad andare a cercare il drago corre per le strade ricordandosi di Igneel e capire perché ad un certo punto è sparito.

Gildarts, o mago mais poderoso da Fairy Tail, regressa após uma ausência de três anos. Natsu fica radiante, mas nada o preparou para o presente que Gildarts lhe traz.

Gildarts finalmente voltou a Fairy Tail após uma missão de cem anos e tem notícias para Natsu sobre Igneel.

妖精尾巴最強的魔導士－吉爾達茲要回來了！三年前出發去執行已經一世紀都沒人能完成的最高級「百年任務」，今天他終於要回來了。為此，馬格諾利亞還特地啟動特殊應變機關免得他的超破壞魔法－「粉碎」讓城鎮遭受到大破壞。才剛一回到公會，他就讓露西見識到他單手就能把納茲打飛的驚人實力。但叫人意外的是，即使是擁有如此強大的力量的吉爾達茲竟然也未能完成任務！在納茲和哈比一起到他家拿「禮物」前，露西還聽哈比講述了一段三年前他回到鎮上時和剛出生不久的哈比、納茲以及莉莎娜間的故事。而吉爾達茲要給納茲的禮物，竟然是一條強悍到不可思議的「黑龍」的消息！！

被公认为妖精尾巴最强魔导士的基尔达斯回来了，他是去执行被称为百年任务的超高难度工作，整整花了三年时间，却依旧无它茠臐C如此强大的基尔达斯，非常疼爱纳兹，还表示要送礼物给纳兹，要求纳兹到他住处去，没想到这个礼物竟然是有关龙的消息……。

Fairy Tail sonne l'alarme ! Et oui, le mage le plus puissant de la guilde est de retour : Bienvenue Gildarts !

3년 만에 길드로 돌아온 페어리 테일 최강의 마도사 길다트! 그의 등장에 길드뿐 아니라 도시 전체가 들썩인다. 스치는 건 뭐든 부순다는 그의 마법 때문에 마을이 갈라지기까지! 어릴 적부터 나츠와 친하게 지냈던 길다트는 나츠를 불러 어떤 이야기를 해주는데…

いつもと変らずノドかな「妖精の尻尾（フェアリーテイル）」！！そこに急遽鳴り響く鐘の音が！？そう、フェアリーテイル最強の魔導士・ギルダーツが３年ぶりに帰ってきたのだ！！その実力といえば、100年間誰も達成できていない”100年クエスト”に赴くほど！！ギルダーツの帰還をことさら喜ぶナツ・・・・しかし、ギルダーツがナツに用意したおみやげは意外なもので！？