allemand (de-DE)

Nom

Die doppelte Wilhelmina

Vue d'ensemble

anglais (en-US)

Nom

Chica and the Man

Vue d'ensemble

Wilhemina is livid when she lays eyes on drag queen impersonator - Wilhediva Hater. Betty and Daniel go through a rough patch as she wins an award for her blog. Daniel has the press hot on his heels. While Marc is pleased with himself when a famous director does a photo shoot with him.

bosniaque (bs-BS)

Nom

Episode 13

Vue d'ensemble

bulgare (bg-BG)

Nom

Чика и мъжът

Vue d'ensemble

Вилхемина посинява от бяс, когато вижда имитатора травестит Вилхедива Хейтър. Бети и Даниъл преживяват труден момент, когато тя печели награда за блога си. Даниъл държи медиите в очакване, докато Марк е доволен заради фотосесия с прочут режисьор.

castillan (es-ES)

Nom

Episodio 13

Vue d'ensemble

castillan (es-MX)

Nom

Episodio 13

Vue d'ensemble

chinois (zh-TW)

Nom

第 13 集

Vue d'ensemble

chinois (zh-CN)

Nom

第 13 集

Vue d'ensemble

chinois (zh-HK)

Nom

變裝皇后

Vue d'ensemble

施慧敏發現她有一個變裝皇后的模仿者。

coréen (ko-KR)

Nom

에피소드 13

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Nom

Afsnit 13

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Jakso 13

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

Doublure sur mesure

Vue d'ensemble

Dans un cabaret, Wilhelmina est furieuse de voir un travesti qui l'imite à merveille. Betty obtient un prix pour son blogue, ce qui provoque la jalousie de Daniel. Marc organise une séance photo avec deux vedettes.

français (fr-CA)

Nom

Doublure sur mesure

Vue d'ensemble

Dans un cabaret, Wilhelmina est furieuse de voir un travesti qui l'imite à merveille. Betty obtient un prix pour son blogue, ce qui provoque la jalousie de Daniel. Marc organise une séance photo avec deux vedettes.

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Επεισόδιο 13

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

13. epizód

Vue d'ensemble

hébreu (he-IL)

Nom

פרק 13

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

Episodio 13

Vue d'ensemble

japonais (ja-JP)

Nom

友達と上司の境界線

Vue d'ensemble

黒人とラテン系のブロガー団体BLOBから最優秀新人ブロガーに選ばれたベティ。ところがBLOBの取材に対して、ダニエルは入社当時のベティがいかにダメだったかを強調する。また、“モード”の次号では、ベティが大ファンの映画監督と主演女優の取材が決まり、ダニエルがインタビューを担当することに。しかしここでもダニエルは、ベティが徹夜で準備した取材ファイルを横取りする。一方、人気ゲイバーで自分の物まね“ウィルディーバ・へイター”が大好評だと知ったウィルミナは、彼女を利用することを思い付く。

lituanien (lt-LT)

Nom

Epizodas 13

Vue d'ensemble

norvégien (no-NO)

Nom

Episode 13

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

Aflevering 13

Vue d'ensemble

polonais (pl-PL)

Nom

Chica i facet

Vue d'ensemble

Wilhelmina odkrywa, że ma naśladowcę drag queen. Blog Betty zdobywa nagrodę. Marc organizuje własną sesję zdjęciową ze znaną aktorką i reżyserem.

portugais (pt-PT)

Nom

Episódio 13

Vue d'ensemble

portugais (pt-BR)

Nom

Episódio 13

Vue d'ensemble

roumain (ro-RO)

Nom

Chica şi bărbatul

Vue d'ensemble

Wilhelmina descoperă că are un imitator transsexual; blogul lui Betty e premiat; Marc face propria sa şedinţă foto cu o acriţă şi regizoare celebră.

russe (ru-RU)

Nom

Эпизод 13

Vue d'ensemble

slovaque (sk-SK)

Nom

Epizóda 13

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Nom

Avsnitt 13

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

13. epizoda

Vue d'ensemble

ukrainien (uk-UA)

Nom

Серія 13

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion