Betty powraca z samotnej po podróży po kraju, w trakcie której szukała inspiracji i niezależności. Stara się ogarnąć nowe mieszkanie i nową pracę z Danielem w magazynie Player. Hilda odczuwa presję, spotykając się z trenerem Diazem, który wciąż jest żonaty.

Wilhelmina, przygotowując swoje pierwsze wydanie magazynu w roli redaktora naczelnego, próbuje zwabić Betty na ciemną stronę mocy i oferuje jej stanowisko swojego zastępcy.

Cała redakcja jest w szoku po wypadku, a Betty próbuje ustalić, co naprawdę się wydarzyło, podczas gdy policyjny detektyw szuka odpowiedzi.

Gio wraca, Betty próbuje się z nim pogodzić, ale on tego nie chce. Tymczasem Daniel stawia czoła szokującym wiadomościom na temat rodziny.

Kimmie Keegan prosi Betty o pomoc w znalezieniu pracy, a Daniel próbuje zająć się swataniem i uzyskuje zaskakujący rezultat po znalezieniu „idealnego” kandydata.

Betty konkuruje z Kimmie, która w końcu pokazuje swoje prawdziwe oblicze, a nowy „obywatel”, Ignacio, przygotowuje się do głosowania po raz pierwszy.

Betty pracuje po godzinach, by zwrócić na siebie uwagę przystojnego sąsiada, głodującego muzyka Jessego.

Betty liczy na pomocy Daniela, aby zapobiec koszmarowi magazynu na polu PR. Problem w tym, że nie ma go w firmowym ośrodku.

Betty i Amanda, obie bez grosza, łączą siły, aby podczas nocy spędzonej na ulicach Nowego Jorku przygotować artykuł na stronę magazynu Mode pod tytułem: „Jak przehulałam dziesięć kawałków bez wydawania ani grosza”.

Betty miota się między pracą i rodziną, bez większych sukcesów, a jednocześnie stara się zaimponować swojej idolce, Jodie Papadakis, redaktorce, która prowadzi szkolenie YETI.

Betty jest rozdarta pomiędzy pracą a domem w wyniku kryzysu rodzinnego, który sprawia, że kłóci się z Hildą. Daniel i Molly oraz Connor i Wilhelmina próbują ukryć swoje coraz silniejsze uczucia.

Betty rozważa podjęcie ważnej decyzji, aby pomóc rodzinie i jej finansom.

Betty i Hilda przesadzają z reakcją, gdy odkrywają, że Ignacio ma romans ze swoją pielęgniarką Eleną. Przed swoimi 60. urodzinami Claire zaczyna kraść w sklepach. Daniel próbuje dać Molly nowe wspomnienia, aby ta zapomniała o Connorze. Wilhelmina wyznaje Connorowi miłość.

Tydzień Mody wprowadza chaos w redakcji Mode, kiedy Betty zmaga się z przygotowaniem pokazu dziwacznego, nowego projektanta o imieniu Heinrich.

Betty dokonuje zaskakującego odkrycia, kiedy w ramach zadania na szkolenie YETI wraz z Marciem analizują budżet magazynu Mode za ubiegły rok.

Rodzina Suarezów próbuje zdobyć pieniądze na zakup domu, który wynajmują, po tym, jak właściciel postanawia go sprzedać.

Betty musi stawić czoła matce Matta, która jest do niej uprzedzona ze względu na pochodzenie bohaterki. Wilhelmina musi sprzedać wszystko, co ma cennego, aby pozyskać dla Mode słynnego fotografa. Hilda zgadza się na randkę z Archiem.

Betty jest zdezorientowana i zraniona, kiedy Matt nie chce spędzić z nią nocy i nie podaje powodu. Hilda uznaje Archiego za bardziej atrakcyjnego, kiedy inna kobieta rzuca jej wyzwanie. Marc i Amanda próbują pomóc Betty w uwiedzeniu Matta. Wilhelmina rozpacza po stracie Connora.

Rodzina Suarezów spotyka ojca Matta, który jest miliarderem, a Wilhelmina zastanawia się, czy mały William naprawdę jest jej?

Christina porywa dziecko Wilhelminy, kiedy nabiera przekonania że należy do niej. Pan Hartley nie poprze Meade’ów, jeżeli nie pozwolą zostać Wilhelminie. Archie postanawia kandydować na burmistrza dzielnicy.

Betty łączy siły z Mattem i Marciem, aby zrealizować ostatni, bardzo ważny projekt w ramach szkolenia YETI, czyli sesję zdjęciową ze zdobywczynią Grammy, Adele, ale lenistwo Matta naraża cały projekt.

Gdy Betty zgadza się zamieszkać z Mattem, Henry przyjeżdża do Nowego Jorku i zmusza Betty, aby przyznała, że ciągle coś czuje do byłego narzeczonego.

Udane wydanie dodatku Ślub magazynu Mode zostaje nominowane do prestiżowej nagrody MAMA. Betty awansuje na stanowisko redaktora artykułów wstępnych. Matt nie może dojść do siebie po tym, jak Betty całowała się z Henrym. Molly zapada na zdrowiu. Wilhelmina planuje wytropić Connora.