Когато Бети се съгласява да заживее с Мат, Хенри се появява в Ню Йорк, принуждавайки я да признае, че тя все още има чувства към бившия си годеник. Междувременно, Бети и Марк чакат да разберат дали интервютата им в ЙЕТИ са били успешни.

正當蘇比緹同意與馬特同居時，顧韓利來紐約市了。

Just as Betty agrees to move in with Matt, Henry pays a visit to NYC, forcing Betty to admit she still has feelings for her former fiancé.

Henry force Betty à reconnaître qu'elle aime encore son ex fiancé. Daniel gagne le coeur des médias avec sa transformation en tant que mari dévoué. Pendant ce temps, Wilhelmina essaie de soutirer des informations à Victoria Hartley sur l'emprise que Claire Meade a sur Cal Hartley.

Betty et Marc patientent, anxieux, dans l'attente des résultats de leurs entretiens respectifs. Le soudain retour à New York d'Henry crée un certain trouble...

ベティがマットから一緒に暮らそうと誘われた矢先に、元カレのヘンリーがニューヨークに現れた。お互い新しい恋人がいるにも関わらず、ベティはヘンリーのことが気になってしかたない。一方モリーとの結婚を機に、マスコミはダニエルがプレイボーイから愛妻家へ転身したと大騒ぎ。女性ファンも急増し、ダニエルは一躍時の人に。ウィルミナは、カルがクレアを上級副社長に任命したことを不審に思い、２人の関係を探りはじめる。

Gdy Betty zgadza się zamieszkać z Mattem, Henry przyjeżdża do Nowego Jorku i zmusza Betty, aby przyznała, że ciągle coś czuje do byłego narzeczonego.

Chiar când Betty acceptă să se mute la Matt, Henry vine în vizită la New York, forând-o pe Betty să recunoască faptul că încă mai nutreşte sentimente pentru fostul său logodnic.