Betty ia o decizie importantă cu privire la viaţa ei. Episod cu participarea specială a lui Regis Philbin, Kelly Ripa şi Lindsay Lohan.

Wilhelmina, pregătind primul număr al revistei în calitate de redactor, încearcă să o ademenească pe Betty de partea ei oferindu-i postul de asistentă personală la Mode.

Un accident îi lasă pe toţi din redacţia Mode fără grai, iar Betty încearcă să pună piesele cap la cap şi să-şi dea seama ce s-a întâmplat când un detectiv vine în căutare de răspunsuri.

Gio revine, iar Betty încearcă să se împace cu el, însă acesta nu e interesat; Daniel face faţă unor veşti şocante legate de familia sa.

Kimmie Keegan (Lindsay Lohan) cere ajutorul lui Betty pentru a-şi găsi un loc de muncă; Daniel încearcă un serviciu matrimonial cu rezultate surprinzătoare în ceea ce priveşte perechea „perfectă” pentru el.

Betty se află în competiţie directă cu Kimmie (Lindsay Lohan), care în sfârşit îşi dă arama pe faţă; Ignacio se pregăteşte să voteze pentru prima dată.

Betty lucrează peste program pentru a-i capta atenţia vecinului ei drăguţ, Jesse (Val Emmich), un tânăr muzician.

Betty are nevoie de ajutorul lui Daniel pentru a preveni un coşmar de PR pentru revistă, dar acesta e de negăsit la o casă de vacanţă a companiei.

Competiţia devine acerbă când Betty şi Marc aplică amândoi la YETI, Programul de Instruire a Tinerilor Redactori, care ar putea reprezenta biletul lor de ieşire din lumea asistenţilor.

Betty şi Amanda, ajunse amândouă la fundul sacului, fac echipă pentru un articol intitulat „Cum am spart 10 000 de dolari fără să cheltuiesc vreun cent” în timpul unei ieşiri de-o noapte în New York.

Betty jonglează cu munca şi familia fără mare succes şi face eforturi să-l impresioneze pe idolul său, Jodie Papadakis (Bernadette Peters), redactorul din fruntea programului YETI.

Betty e împărţită între muncă şi familie, iar o criză în familie o prinde chiar când are un conflict deschis cu Hilda.

Betty se gândeşte să ia o decizie personală pentru a-şi ajuta familia şi finanţele.

Betty înregistrează un omagiu video cu ocazia aniversării de 60 de ani a lui Claire Meade, care destăinuie foarte multe, însă nu aşa cum plănuia aceasta.

Săptămâna Modei aduce haos în sânul redacţiei revistei Mode, iar Betty are de organizat o prezentare pentru un designer nou şi ciudat pe nume Heinrich.

Betty face o descoperire surprinzătoare cţnd o temă primită de la YETI îi duce pe ea şi pe Marc să analizeze bugetul revistei pe anul trecut.

Familia Suarez încearcă să facă rost de banii necesari pentur a cumpăra casa în care locuiesc cu chirie, după ce proprietarul se decide să o vândă.

Betty o cunoaşte pe mama lui Matt (Christine Baranski, însă lucrurile nu decurg conform aşteptărilor. Între timp, Wilhelmina îşi pune creativitatea la lucru pentru a rezolva o problemă financiară.

Daniel şi Wilhelmina speră că un număr al revistei dedicat în totalitate sexului le va schimba norocul.

William e răpit, iar Betty e târâtă în tragedia ce urmează; Archie (Ralph Macchio) o roagă pe Hilda să lucreze în campania sa electorală.

Betty face echipă cu Matt şi cu Marc pentru ultimul şi cel mai important proiect din programul YETI – o şedinţă foto cu Adele, câştigătoarea premiilor Grammy, însă lenea lui Matt pune în pericol totul.

Chiar când Betty acceptă să se mute la Matt, Henry vine în vizită la New York, forând-o pe Betty să recunoască faptul că încă mai nutreşte sentimente pentru fostul său logodnic.

Moartea subită a unui redactor de la Mode îi găseşte pe Betty şi pe Marc concurând pentru acelaşi post; Matt lasă gelozia faţă de Henry să-i întunece judecata.