Бети взима важно решение за живота си, докато Игнасио получава нова работа в заведение за бързо хранене, а манипулациите на Вилхелмина принуждават и Даниъл да направи промени в живота си.

Вилхелмина, която подготвя първото издание на списанието като редактор, се опитва да примами Бети към тъмната страна и ѝ предлага работа в "Моуд" като своя лична асистентка. Междувременно Даниъл се готви за битка за попечителството над Даниъл-младши.

Инцидент смайва всички в "Моуд" и Бети се опитва да си обясни случката, когато се появява детектив, търсещ отговори. Междувременно Игнасио научава нещо шокиращо за Хилда и треньора.

Джио се завръща и Бети се опитва да се сдобри с него, но той няма същите намерения. Междувременно Даниъл се бори с шокиращи новини в семейството.

Кими Кийгън моли Бети за помощ в намирането на работа, докато Даниъл се пробва със сватовнически услуги и получава изненадващ резултат за перфектната си половинка, а Джъстин се явява на кастинг за роля в Бродуейски мюзикъл.

Бети се надпреварва с Кими, която най-после показва истинската си същност, а новият гражданин Игнасио се приготвя да гласува за първи път. Междувременно, Хилда се възползва от нарастващия трафик за гласуване, за да рекламира магазина си.

Бети работи извънредно, за да привлече вниманието на сладкия си съсед - мизерстващият музикант Джеси. Междувременно, животът ѝ става все по-сложен, когато внезапно останалата без дом Аманда ѝ става временна съквартирантка.

Бети има нужда от помощта на Даниъл, за да предотврати проблем в "Моуд", който може да се окаже кошмарен за списанието, но Даниъл се оказва неоткриваем. Междувременно, Хилда отваря незаконен салон за красота.

Съревнованието се ожесточава, когато и Бети и Марк кандидатстват за програма за обучение на млади редактори, която е шансът им да се издигнат, но има място само за един от тях. Междувременно, Джъстин намира нов приятел, а Даниъл се увлича по Моли.

Бети е принудена да се поучи от книгата на Аманда за измамниците, когато и двете остават без пари и се обединяват, за да напишат статия за "Моуд" със заглавие "Как профуках десет бона, без да похарча и стотинка".

Бети жонглира между работата и семейството без особен успех и е трудно да впечатли своя идол Джоуди Пападакис, редактор на ЙЕТИ. Нещата се влошават, когато тя среща Тери, асистент в "Ел", точно когато съперничеството между списанията ескалира.

Бети обмисля да вземе лично решение, за да подпомогне семейството и финансите си, но събитията я изненадват - например фактът, че секси съседът Джеси отново е привлечен от нея. Междувременно, Даниъл се опитва да прикрие следите си.

Бети заснема видео в чест на Клеър Мийд и 60-тия ѝ рожден ден, което е доста интересно, но не по очаквания начин. Истинският шок обаче идва, когато Бети случайно оставя камерата включена вкъщи и по-късно открива интересни кадри с Игнасио.

Седмицата на модата предизвиква хаос в "Моуд", докато Бети се справя едновременно с правенето на шоу за странен нов дизайнер на име Хайнрих и задачата от ЙЕТИ да си партнира и обменя опит с Мат, който работи за спортно списание.

Бети прави изненадващо откритие, когато новата задача от ЙЕТИ е анализ на миналогодишния бюджет на "Моуд". Междувременно, тя трябва да се справи с нарастващото внимание от страна на Мат и неочакваните новини, качени от Хенри във Фейсбук.

Семейство Суарез се опитват да съберат пари, за да купят дома си, в който живеят под наем, когато хазяинът решава да го продаде. Игнасио дори взема участие в телевизионно готварско състезание срещу майстор готвача Франки Буррата.

Бети се запознава с майката на Мат, но нещата не вървят по план. Междувременно, Вилхелмина проявява изобретателност в справянето с ниските приходи, Даниъл среща нова спънка във връзката си с Моли, а семейство Суарез сватосват Хилда с Арчи.

Даниъл и Вилхелмина се надяват, че издание на "Моуд", посветено на секса, ще обърне лошия им късмет. Междувременно, Мат се стеснява да направи нова стъпка във връзката си, а Марк и Аманда обединяват сили, за да дадат на Бети секси преобразяване.

Семейство Суарез получават покана да се срещнат с бащата на Мат, който е прочут милионер, Калвин Хартли търси великденски яйца, Бети вижда в това шанс да се сближи с Мат, а Даниъл използва възможността да направи пари и да спаси "Моуд".

Калвин Хартли е готов да измъкне "Моуд" от финансово затруднение, но бебето Уилям е отвлечено и Бети е погълната от последвалата драма. Междувременно, Арчи кани Хилда да се включи в политическата му кампания.

Бети обединява сили с Мат и Марк за важен проект на ЙЕТИ - фото сесия с Адел, но мързелът на Мат може да провали всичко, за което са работили толкова усърдно. Междувременно, любовта е навсякъде, когато се правят цели две сватбени предложения.

Когато Бети се съгласява да заживее с Мат, Хенри се появява в Ню Йорк, принуждавайки я да признае, че тя все още има чувства към бившия си годеник. Междувременно, Бети и Марк чакат да разберат дали интервютата им в ЙЕТИ са били успешни.

Внезапната смърт на редактор на "Моуд" поставя Бети и Марк в съревнование за работата. Междувременно, на церемония по награждаване Вилхелмина иска оставката на Клеър и я заплашва, че ще издаде мрачната тайна на Кал Хартли.