Betty ne sait plus où donner de la tête ! Entre le départ d'Henry, ce qui est arrivé à Santos, son patron hospitalisé et son père exilé au Mexique, elle doit gérer la situation. Pendant l'absence des enfants Meade, Wilhelmina prend la direction des opérations chez Mode. Depuis la découverte de l'identité de sa véritable mère, Amanda se console en mangeant. Marc tente de venir en aide à son amie. En cavale, Claire ne parvient pas à entrer en contact avec Bradford...

Henry, accablé d'apprendre que Charlie l'a trompé, tente de trouver du réconfort auprès de Betty. Chez Mode, c'est l'effervescence avec la préparation du gala annuel « White & Black » en l'honneur des enfants des hôpitaux de New York. Alors qu'il s'apprête à quitter le Mexique, Ignacio voit son passé le rattraper. Quant à Wilhelmina, déçue que Bradford ait repoussé le mariage, elle décide d'avoir une conversation avec Alexis...

Un annonceur menace Daniel de retirer ses 10 pages du prochain numéro de Mode si Alexis ne se retire pas de l'affaire. Betty est anxieuse à l'idée de présenter son premier devoir à son cours d'écriture. Amanda est déterminée à découvrir l'identité de son véritable père. Justin semble se métamorphoser en bad boy et ses notes s'en ressentent. Betty compte sur Henry pour lui donner des cours d'algèbre...

La situation est catastrophique pour Mode ! La moitié des annonceurs se sont retirés et il faut absolument trouver de l'argent pour sortir le prochain numéro. Wilhelmina, qui a manigancé tout ça, propose des solutions alternatives abracadabrantes. Sachant qu'il est le père de l'enfant de Charlie, Betty préfère garder ses distances avec Henry. Christina inscrit alors son amie sur un site de rencontres...

Betty et Henry décident de profiter des 5 prochains mois pour sortir ensemble. Ne voulant pas subir les reproches de leur entourage, ils tentent de se voir en secret, mais cela devient vite très compliqué. Après le lamentable échec de son fils, Bradford confie la mission de sauver le magazine à Alexis. Daniel ne baisse pas pour autant les bras. Il lui faut trouver un annonceur de toute urgence s'il veut prouver de quoi il est capable...

Le mariage de Wilhelmina Slater et du magnat de l'édition Bradford Meade est l'événement du moment. Pendant que la demoiselle d'honneur, Victoria Beckham, attire l'attention des médias, chez Mode, c'est l'effervescence pour les derniers préparatifs. Ignacio découvre que sa fille lui a menti. À la suite d'une dispute, Betty quitte le domicile familial. Christina voit débarquer à New York le mari qu'elle avait abandonné en Écosse...

Après avoir été victime d'une crise cardiaque, Bradford se retrouve au service des soins intensifs, dans un état critique. Betty reste à son chevet aux côtés de Daniel et d'Alexis, puis décide d'aller visiter son bureau afin de mettre la main sur son testament. Apparemment, elle n'est pas la seule à vouloir le retrouver : Wilhelmina est également intéressée par le contenu du précieux document. Claire fait une apparition-surprise à l'hôpital et se fait aussitôt arrêter par la police...

Alors que les Suarez respectent la tradition et préparent le sapin de Noël, Betty se rend à l'enterrement de Bradford. Wilhelmina apprend alors qu'elle est licenciée. Pour se venger, elle détruit la totalité des fichiers informatiques de Mode et débauche plus de la moitié des employés en les enrôlant dans la création de son nouveau magazine : Slater. Betty, qui avait promis à Bradford de veiller sur Daniel, revient pour l'aider à boucler le numéro de janvier...

Bradford a laissé une vidéo à ses enfants. Mais au moment où il indique à qui revient le contrôle du groupe Meade, il commet une erreur de manipulation et éteint la caméra. Alexis et Daniel décident de se départager au cours d'une partie de paintball. Wilhelmina est à la recherche de capitaux pour lancer Slater car son père refuse de l'aider. Pour ce faire, elle tente de corriger son image. Gio aide Hilda et donne des idées à Betty, qui cherche à pimenter chaque seconde qui lui reste à passer avec Henry...

Betty convainc Daniel d'organiser un défilé de mode allant à l'encontre des codes habituels, avec des femmes ordinaires plutôt que des mannequins filiformes. Wilhelmina cherche une mère porteuse pour l'enfant qu'elle souhaite concevoir avec le sperme de Bradford. Inquiet de voir son amie Amanda si mal en point, Marc l'amène consulter une voyante afin d'en savoir plus sur l'identité de son père...

Tandis que Betty sauve Claire de la prison en apportant la preuve irréfutable que Fey l'avait empoisonnée, Wilhelmina contraint Christina à porter le bébé conçu avec le sperme de Bradford. Pendant ce temps, Betty tente d'analyser le charme vénéneux et mystérieux du parfum qui fait tourner toutes les têtes : Henry et Gio sont déjà fous amoureux d'elle...

Amanda et Marc sortent de leur réserve et décident de contacter Gene Simmons, qui n'est autre que le père biologique d'Amanda. Ils souhaitent en effet qu'un groupe d'aujourd'hui interprète la chanson-phare de Gene. Betty, de son côté, se voit confier une lourde tâche : la rédaction d'un article sur Phil Roth, pas l'auteur encensé mais le spécialiste de la séduction. Enfin, pendant ce temps, Daniel fait la connaissance de la soeur de Wilhelmina, Renee...

Betty, qui s'apprête à fêter ses 24 ans, a prévu de partir en week-end avec Henry. Mais celui-ci reçoit la visite surprise de Charlie, arrivée à l'improviste à New York. Henry annule alors son escapade avec Betty, qui tente tout de même d'organiser une soirée pour célébrer son anniversaire. Pendant ce temps, Wilhelmina manigence afin de séparer Daniel de sa soeur Renee. En retour, celle-ci enquête sur les « petits secrets » de Wilhelmina, tandis que Claire se bat pour continuer son projet de magazine...

Privée de ses médicaments depuis une semaine, Renee perd la tête. Convaincue que Betty est amoureuse de Daniel, elle se brouille avec elle, avant finalement de mettre le feu à l'appartement de Daniel et de tenter de faire périr Betty dans les flammes. De son côté, Henry est jaloux à l'idée que Gio ait le béguin pour Betty. Quant à Gina Gambarro, elle pose à nouveau de gros problèmes à Hilda, qui ne sait plus que faire pour s'en sortir...

Betty, qui n'apprécie pas les intrusions de Charlie dans sa vie, essaie tout de même d'arranger les choses avec la jeune femme en organisant une fête inoubliable en l'honneur de son enfant. Wilhelmina révèle à Claire, Alexis et Daniel qu'elle va donner naissance au bébé de Bradford, et réclame un tiers de l'empire Meade. Hilda a le béguin pour Tony Diaz, le professeur de sport de Justin...

Wilhelmina fait son grand retour à Mode. Bien qu'il n'ait pas ménagé ses efforts pour l'écarter, Daniel la voit reprendre le contrôle de l'entreprise. Betty, de son côté, doit écrire un article pour Aménorrhée, mais a du mal à se concentrer. Et elle peine à dissimuler ses sentiments pour Gio lorsqu'elle doit, en sa compagnie, chaperonner Justin au bal de son école. Amanda tourne une émission de téléréalité avec Gene Simmons et Hilda tente désespérément de se faire remarquer par le coach Diaz...

Betty est bien embarrassée : Gio lui propose des vacances romantiques en Italie et Henry souhaite l'épouser et l'emmener vivre à Tucson. Lequel des deux va-t-elle choisir ?...