В повърхностния свят на висшата мода видът е всичко. Стиловете се менят. Постоянни са само слабите красавици модели. Как ще се впише обикновено леко закръглено момиче от Куинс?

Бети губи неретуширани снимки на актриса, която не е така прекрасна без компютърна магия. Вилхелмина планира да използва гафа срещу Даниел, а Брадфорд Мийд проучва тайно Фей Сомър.

Бети използва връзки да привлече фотографа Винсънт Бианчи, но той я кани в изискан ресторант и нещата се объркват. Вилхелмина се готви за среща. Брадфорд търси колата на Фей.

Бети разследва с Марк и Аманда кой е издал на конкурент идеята за коледна фотосесия. Даниел и Вилхелмина се обединяват да спазят срока. Джъстин посещава редакцията.

Само Бети носи костюм за Хелоуин. Вилхелмина се мъчи да влезе в тясна рокля. Даниел посещава майка си и разпитва баща си за връзката му с Фей.

Даниел харесва красавица в лобито и моли Бети да разбере коя е. Вилхелмина се бори с дъщеря си, която се връща от интернат. Бети и Хилда набират пари за специална кауза.

Бети си отдъхва от проблеми на огледа на нов хотел. Даниел е ужасен, когато Райърс превзема заседателната зала. Вилхелмина иска да привлече богат тексасец да рекламира в "Моуд".

Даниел празнува Деня на благодарността с Клер, Брадфорд и София. Аманда и Марк празнуват отделно.Джъстин получава подарък. Бети проучва Стилман. Вечерята на Вилхелмина бледнее.

Бети е сама на фотосесия. Даниел прекарва деня със семейството ѝ. Г-н Грийн разпитва погребален агент. Игнасио има проблем с имиграционните и митницата.

Бети се колебае между Уолтър и Хенри. Даниел е сигурен в любовта си към София. Марк се опитва да спечели Вилхелмина. Аманда иска поста на Бети и планира ваканционно парти.

Бети забавлява с Даниел японски дизайнер. Рушветът на Кристина обърква служителите. Атакуват Вилхелмина от счетоводството и задкулисно.

Бети открива, че другата асистентка на Софи прилича на нея. Изненада в стриптийз клуб. Игнасио получава надзорник. Вилхелмина е мила след завръщането на Тед.

Бети утешава Даниел със среща със супермодел. Вилхелмина се подготвя да му отнеме работата. Хилда започва свой бизнес след връщането на "Хърбалукс". Тайнствената жена е разкрита.

Преди Седмицата на модата Даниел назначава Хилда за помощник и е учуден от плановете на Брадфорд. Кристина се готви за дизайнер. Вилхелмина тества козметични продукти.

Маскираната жена всява хаос и Мийд се хващат за гушите. Бети се опитва да опази мира. Вилхелмина планира ход. Бети се разкъсва между Хенри и Уолтър. Хилда е недоволна от Сантос.

Даниел е принуден да потърси Грейс Чин - вече влиятелен адвокат. Бети среща приятелката на Хенри. Вилхелмина и Алексис са в спортен бар. Хилда, Сантос и Джъстин остават в метрото.

Бети кани импулсивно ортодонта си на рождения ден на Чарли. Вилхелмина иска да раздели Даниел и Алексис. Даниел крие за Грейс. Аманда се превръща в муза на необичаен дизайнер.

Марк убеждава Бети да се представи за негова приятелка пред майка му. Нещата се усложняват, когато тя се самопоканва у Суарес. Даниел и Алексис се сработват като съредактори.

Бети се опитва да върне Даниел към работата, който е отдаден на забавления. Журналистка държи дневниците на Фей. Констанс преследва Игнасио. Алексис и Вилхелмина искат дневниците.

Бети е разочарована от Даниел, Кристина и Хенри. Алексис излиза на първа среща като жена. Вилхелмина е отегчена от обожател. Даниел търпи последиците от еднократната среща с Петра.

Бети решава семейна дилема и планира купон за асистентите. Даниел се съветва с нея за проблема си. Хилда се готви за изпит. Вилхелмина планира пълно надмощие.

Бети разпитва в Гуадалахара леля си и братовчедка си за майка си. Алексис се среща с предишната си приятелка Джордан. Марк ревнува Аманда. Вилхелмина променя новия си мъж.

Връзката с Хенри разцъфва. Вилхелмина се бори за власт, а Даниел затъва все повече. Пътуването на Суарес до Мексико създава нови проблеми и разкрива опасни тайни.