Alexis' shocking announcement causes great commotion at both Mode and the Meade home. Betty tries to maintain the peace and order at Mode, however, she is about to face her own personal turmoil when Henry asks her out on a date and Walter tells her he's got a big surprise in store. Meanwhile, Whilhelmina plots her next move to conquer Mode and Justin gets sent home from school for fighting.

Маскираната жена всява хаос и Мийд се хващат за гушите. Бети се опитва да опази мира. Вилхелмина планира ход. Бети се разкъсва между Хенри и Уолтър. Хилда е недоволна от Сантос.

Alex Meade revient sous les feux des projecteurs dans la peau d'une femme. Cette annonce

provoque un fort émoi tant à la rédaction qu'au sein de sa famille. Bradford étant derrière les

barreaux, le monde de la mode s'interroge sur ce que vont devenir Meade Publication et

Mode. Et Wilhelmina compte bien en profiter. Alors que Betty tente de ramener calme et

ordre au magazine, elle se trouve elle-même confrontée à un dilemme. Justin se fait

renvoyer de l'école pour avoir provoqué une bagarre...

Alex Meade revient sous les feux des projecteurs dans la peau d'une femme. Cette annonce provoque un fort émoi tant à la rédaction qu'au sein de sa famille. Bradford étant derrière les barreaux, le monde de la mode s'interroge sur ce que vont devenir Meade Publication et Mode. Et Wilhelmina compte bien en profiter. Alors que Betty tente de ramener calme et ordre au magazine, elle se trouve elle-même confrontée à un dilemme. Justin se fait renvoyer de l'école pour avoir provoqué une bagarre...

ダニエルはアレクシスから解雇を言い渡されるが、弁護士と相談して裁判所から禁止命令を取り、アレクシスのミード出版社乗っ取り計画は一時中断を余儀なくされる。一度は編集長の座を手にしたものの、再び奪われたウィルミナは憤慨するが、やはり社内の動向が気になり、蘭の鉢植えに仕掛けた監視カメラで偵察を続ける。イグナシオは職場にベティを訪ね、ウォルターに昇進の話があることを伝える。

Dramatyczne oświadczenie zamaskowanej kobiety wprowadza chaos w redakcji Mode, a Meade’owie się kłócą.

Anunţul şocant al femeii mascate lasă redacţia revistei Mode în haos total şi pe membrii familiei Meade la cuţite

Alexis felbukkanása alaposan felkavarta a kedélyeket, mind a divatvilágban, mint a Mode Magazin mindennapi életében. A két testvér, Daniel és Alex ott folytatják, ahol abbahagyták, a rivalizálás teljesen elvonja a figyelmüket attól, ami valójában mindekettőjük érdeke lenne: most a Meade Kiadóvállalat talponmaradása a tét. Feltűnik a színen Claire, Danielék édesanyja, akit végül Betty gondjaira bíznak és aki az együtt átélt családi kalandokon kívül egy szörnyű titokról is beszámol a mit sem sejtő lánynak.