Suite à la destruction de la planète Fleed, Duke Fleed a réussi à s'enfuir à bord de Gattaiger, un robot d'une puissance jusque là inégalée, créé par les scientifiques de sa planète.

Au terme d'un long voyage, Gattaiger finira par s'écraser sur Terre. Duke Fleed est recueilli par le professeur Genzo Umon, et deviendra ainsi Daisuke Umon, fils adoptif du scientifique.

Cinq ans ont passé et Daisuke mène désormais une existence paisible et travaille dans un ranch où vit la famille Makino: Danbei, le père, Hikaru, sa fille aînée, et Goro, son fils.

Malheureusement, les forces armées de la planète Yabarn, celles-là même qui ont détruit la planète Fleed, arrivent sur terre dans le but de s'emparer de Gattaiger...

Lassé des échecs répétés de Minos et d’Hydargos, le grand Stratéguerre fait appel au général Barendos , un des chefs de la redoutable division Ruine. Ce dernier capture Alcor et le soumet à une séance d’hypnose dans l’espoir de lui extorquer quelques informations utiles au sujet de Goldorak. Parmi les maigres confidences livrées par son prisonnier, une seule a retenu l’intérêt de Barendos : celle relative à l’extraordinaire puissance des deux Mazinger. En attendant qu’Alcor, épuisé par l’interrogatoire, se réveille, Barendos envahit le mémorial où sont exposés les deux robots. Lorsque Goldorak arrive sur les lieux, il est aussitôt attaqué par Great Mazinger, dont Barendos a pris les commandes. Actarus se retrouve rapidement en très mauvaise posture, d’autant plus que son adversaire bénéficie de l’appui de deux golgoths. Pendant ce temps, dans le vaisseau-mère, Alcor revient à lui et, via un écran de contrôle, prend connaissance du drame qui est en train de se jouer. Déjouant la surveillance de ses gardiens, il parvient à prendre contact par radio avec Actarus et lui révèle que Great Mazinger a un point faible : si on le frappe à la base des ailes, cela paralyse ses circuits pendant quelques minutes. Le prince d’Euphor met immédiatement à profit cette providentielle information et reprend l’avantage. Immobilisé et sans défense, Barendos abandonne précipitamment Great Mazinger et regagne son vaisseau, au moment même où Alcor s’en évade après avoir saboté l’un des moteurs. Celui-ci grimpe dans le poste de pilotage laissé vide par Barendos et part combattre aux côtés de Goldorak. La puissance conjuguée des deux robots fait merveille : après les golgoths, c’est au tour du gigantesque vaisseau-mère de disparaître corps et biens dans un déluge de feu.

Theatrical feature. Widescreen version of episode 49 released in japanese theaters alongside other Toei productions.

Les forces de Véga, ont asservi et ravagé la lointaine planète avancée mais pacifique d'Euphor. Le prince d'Euphor, Actarus, a toutefois pu échapper au massacre en volant le robot de combat Goldorak ,construit par les forces de Véga pour détruire Euphor. Actarus, réfugié sur Terre, est soigné et adopté par un scientifique humaniste, le professeur Procyon, directeur d'un centre de recherches spatiales, et Goldorak caché dans une caverne sous le centre. D'apparence humaine, contrairement aux humanoïdes de Véga, Actarus se fait passer pour un terrien et travaille comme fermier au Ranch du Bouleau Blanc, propriété de l’irascible vieillard Rigel. Mais Véga et ses sbires ont d'autres projets pour notre bonne vieille terre... .

Montage des épisodes 1, 2, 4, 5 & 10

Véga, le maître de l'univers et grand stratéguerre des forces du camp de la lune noire, entend bien conquérir la Terre une fois pour toutes. Pour ce faire, il lance une pluie de golgoths et décide de diriger en personne les opérations depuis son vaisseau amiral. Sur notre planète, les forces de défense terriennes prennent conscience de la menace, mais ont hélas fort à faire avec de multiples dangers qui s'annoncent sur tous les fronts. En effet, une créature monstrueuse, le dragondosaure, sème la terreur depuis les océans, dévorant et engloutissant tout ce qui navigue non loin de ses eaux. Et comme si cela ne suffisait pas, le Professeur Hell, un scientifique mégalomane, profite de la situation pour tenter lui aussi d'imposer sa loi à l'aide de ses robots géants destructeurs, appuyé par la tribu des démons, une antique race de monstres aux pouvoirs effrayants.

Clip du générique Va Combattre Ton Ennemi de 1978 chanté par Enriqué

Clip du générique Français : Goldorak Le Grand de 1978 chanté par Noam

Clip du générique chanté par Bernard Minet de 1987 : Goldorak Go !