Robin bojuje, aby ochránil mladou dívku s amnézií, kterou pronásleduje její „otec“, z něhož se vyklube Clayface. Poté, co vytvořil dívku ze svého vlastního těla, aby prozkoumal město, má nyní v úmyslu ji znovu absorbovat.

רובין נלחם כדי להגן על נערה צעירה עם שיכחה שנרדפת על-ידי "אביה". אותו "אב" מתגלה כפני-חימר, שמתכוון לספוג אותה בחזרה לאחר שיצר את הילדה מגופו כדי לסרוק את העיר.

Robin fights to protect a young girl with amnesia who is being stalked by her "father", who turns out to be Clayface. Having created the girl from his own body to scout out the city, he now intends to reabsorb her.

Tim rencontre une jeune fille à qui il s’attache mais celle-ci, amnésique, est en danger…

Tim Drake, il nuovo Robin, combatte per proteggere una giovane ragazza affetta da amnesia che si fa chiamare Annie. La ragazzina si rivela però essere in realtà L'Uomo d'Argilla, che Batman credeva ormai scomparso da tempo.

Robin walczy o ochronę młodej dziewczyny z amnezją, która jest prześladowana przez jej „ojca”, którym okazuje się być Clayface. Stworzył dziewczynę ze swojego ciała, by obserwować miasto, teraz zamierza ją ponownie wchłonąć.

Robin luta para proteger uma jovem com amnésia chamada Annie que está sendo perseguida por seu "pai", que acaba por ser o Cara de Barro. Tendo criado a garota de seu próprio corpo para fora da cidade, ele agora pretende re-absorvê-la. Agora Robin está em apuros e Batman precisa ajudá-lo em sua luta contra o Cara de Barro.

En Ciudad Gótica/Gotham City, aparece una joven llamada Annie, que sufre de amnesia, y un criminal con fuerza sobrehumana, dice ser su padre, por lo cual Robin (Tim Drake) tratará de averiguar que está pasando.

En Ciudad Gótica/Gotham City, aparece una joven llamada Annie, que sufre de amnesia, y un criminal con fuerza sobrehumana, dice ser su padre, por lo cual Robin (Tim Drake) tratará de averiguar que está pasando.