Michael tente de convaincre ses amis de quitter Roswell par crainte qu'on ne découvre leur véritable identité...

Maria est sur le point de craquer. Elle brûle d'envie de dénoncer Max, Isabel et Michael au shérif Valenti...

Liz panique lorsqu'elle ne retrouve pas son journal intime : dans ce journal elle a, en effet, décrit comment Max a utilisé ses pouvoirs pour lui sauver la vie. Maria essaie de l'aider à trouver qui est le voleur. Pour les deux filles, Alex s'avère être le principal suspect : Liz et Maria l'ayant délaissé ces derniers temps, il aurait peut-être volé le journal pour connaître les raisons de cet abandon...

Michael emmène Maria contre son gré à Marathon où il espère trouver le dôme et découvrir le secret de ses origines...

Isabel a découvert chez Atherton un médaillon portant un symbole qui lui est familier. Une nouvelle trace dans leur quête d'identité, qui va les mener dans une ancienne réserve indienne...

Max est hospitalisé à la suite d'un accident de voiture. L'occasion rêvée pour Melle Topolsky et le FBI d'analyser le sang du jeune homme...

Mlle Topolsky est de retour à Roswell pour prévenir la bande qu'un chasseur d'aliens s'est lancé à leur recherche. Elle leur conseille de ne pas se faire remarquer et d'agir comme des adolescents normaux...