Saison 4 (2007)
← Retour à la saison
Traductions 17
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 4 |
|
Vue d'ensemble |
Jeremy and Aelita must rebuild a new Lyoko to replace the one XANA maliciously destroyed at the end of the third season. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
catalan (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 4 季 |
|
Vue d'ensemble |
Jeremie 和 Aelita 必须重建一个新的 Lyoko,以取代第三季末被 Xana 恶意摧毁的 Lyoko。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 4 |
|
Vue d'ensemble |
Jérémie et Aelita doivent reconstruire Lyoko après sa destruction par XANA à la fin de la troisième saison. |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 4 |
|
Vue d'ensemble |
ז'רמי ואליטה חייבים לבנות מחדש את ליוקו כדי להחליף את העולם שזאנה השמיד בסוף העונה השלישית. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonul 4 |
|
Vue d'ensemble |
Jeremy și Aelita trebuie să clădească un nou Lyoko în locul celui distrus de XANA la sfârșitul sezonului al treilea. |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 4 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|