Bei einem kleinen Umtrunk in Henrys Garten explodiert ein Ghettoblaster, den Fargo mitgebracht hat. Alle Anwesenden – Carter, Allison, Fargo und Jo – haben daraufhin Halluzinationen. Sie werden von der jeweiligen Person, die sie mental stark belastet, verfolgt. Die Tochter eines Soldaten, dem Allison im Jahre 1947 das Leben gerettet hat, taucht in Eureka auf. Grant wird beauftragt, das ZEG-Gerät zu vernichten, das bei seinem Gebrauch alle elektronischen Geräte zerstört.

Grace y Henry dan una fiesta para celebrar su unión. Ella ha preparado una terapia que les permita compartir sus recuerdos y reconstruir su relación. Grant llega tarde, puesto que viene de hacer una visita a Beverly Barlowe, quien ha esperado décadas para pedirle ayuda.

Eureka's citizens face the return of people from the past; Global Dynamics tests a new device.

Carter e Allison sono alle prese con delle persone tornate alla ribalta dal loro passato. Intanto il nuovo progetto della GD suscita l'interesse di Beverly Barlowe.

Chystá se test nejmocnější zbraně na bázi elektromagnetického pulsu, ale vše nejde tak, jak by mělo.

На доктора Тревера Гранта выходит организация, которая знает, что он из 1947 года. Представитель организации - Беверли Барлоу делает ему предложение, вроде бы направленное на защиту человечества. У Картера, Джо, Блейк и Фарго своя проблема.

Dok Grace nalazi način da podijeli uspomene s Henryjem, ostali građani Eureke suočavaju se s povratkom ljudi iz nedavne, ili ne tako nedavne, prošlosti.

החבורה מתחילה לראות חזיונות של אנשים מן העבר שלהם, בעוד נדמה שהעיר מתמוטטת סביבם. בינתיים, ד"ר גרנט מתערב עם סיעה מסתורית.

Alors que la relation entre Carter et Allison semble enfin trouver son rythme de croisière, des personnes liées à leur passé refont surface. Par ailleurs, le nouveau projet de Global Dynamic intéresse un certain Barlowe...