Koyomi fängt Hitagi auf, als sie in die Tiefe stürzt - er bemerkt sofort, dass sie federleicht ist. Er behält diese Beobachtung jedoch für sich. Er geht nach dem Vorfall auf die Klassensprecherin Tsubasa Hanekawa zu, um sich nach Hitagi zu erkunden. Als sich Koyomi auf den Heimweg macht, wird er von Hitagi konfrontiert...

Koyomi sitzt in der Mitte eines riesigen Spielplatzes und und schwelgt in Erinnerungen an seine Mutter und sein Mountainbike. Er bemerkt ein junges Mädchen, das auf eine Karte schaut - Koyomi geht auf sie zu, um ihr seine Hilfe anzubieten, doch sie lehnt ab und ignoriert ihn.

Nachdem Koyomi mit Mayoi geredet hat, findet er heraus, dass das junge Mädchen versucht zu dem Haus ihrer Mutter zu gelangen. Sie machen sich auf den Weg zu dem Haus, doch sie verlaufen sich immer wieder auf unerklärlicherweise. Koyomi beschließt daraufhin, dass Hitagi sich auf die Suche nach Oshino machen soll...

Hitagi wartet auf Koyomis Ankunft und findet indes mehr über Moyois Leben heraus. Ihre Eltern haben eine schwere Scheidung hinter sich. Moyois Vater hat das Sorgerecht übernommen und hat Moyoi verboten ihre Mutter zu sehen - sie kann sich deshalb nicht einmal mehr an sie erinnern. Als Hitagi ankommt, muss sie Koyomi etwas Trauriges über Moyoi mitteilen...

Koyomi hat sich auf die bevorstehenden Prüfungen vorbereiten und sucht bei Hitagi Hilfe. Nachdem Hitagi und Koyomi gemeinsam gelernt haben, besprechen sie wie ihre Zukunft nach der Schule aussehen soll...

Hitagi glaubt, dass Koyomi von einem Auto angefahren wurde, doch er erzählt ihr, dass er nur gestolpert sei. Koyomi macht sich auf den Weg zu Surugas Haus und entdeckt in ihrem Raum ganz viele rote Bücher...

Suruga wurde die mumifizierte Hand ihrer Mutter vererbt und seit der 4. Klasse verwendet Suruga die Hand, um sich etwas zu wünschen - doch das zieht fatale Konsequenzen mit sich. Suruga wird extrem eifersüchtig, als sie bemerkt, dass Koyomi und Hitagi zusammen sind.

Koyomi und Suruga reisen gemeinsam zu einer geheiligten Stätte, um einen Auftrag für Oshino zu erledigen. Auf ihrem Weg dorthin begegnen sie einem Mädchen, dass ihnen entgegengerannt kommt. Als sie an ihrem Ziel angekommen sind, machen sie eine scheußliche Entdeckung.

Oshino berichtet Koyomi, dass Nadeko von einer Klassenkameradin mit einem Fluch belegt wurde. Normalerweise lässt sich ein Fluch leicht loswerden, doch durch Nadekos Ritual an der heiligen Stätte, hat sie ihre Situation verschlimmert...

Nach der Schule entdeckt Koyomi Nadeko. Sie berichtet ihm davon, dass Shinobu sie auf eine besondere Art angestarrt hat. Unterdessen erwähnt Tsubasa, dass Koyomi einen schlechten Einfluss auf Hitagi hat...

Hitagi und Koyomi essen zusammen Mittag. Sie neckt ihn und fragt ihn, ob er sie auf ein Date ausführen will. Als sie daraufhin ausgehen, fährt Hitagis Vater die beiden zu ihrem Date und bittet Koymi darum, sich gut um Hitagi zu kümmern.