Alors que Koyomi et Karen tentent de se rendre chez Suruga, une femme dénommée Yozuru se met en travers de leur chemin.

Après avoir découvert la vérité sur les origines de Tsukihi, Koyomi tente de protéger sa sœur contre Yozuru et Yotsugi avec l'aide de Shinobu.

Koyomi nous résume les événements survenus dans Tsubasa Cat et l’entièreté de Nisemonogatari