Titres ou noms alternatifs 57
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ghostory | |
| Impostory | season 2 |
| Monogatari Series: Second Season | season 3 |
| Owarimonogatari 2nd Season | |
| Owarimonogatari 2 | |
| Nekomonogatari (Black) | |
| Nekomonogatari Shiro | |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Bakemonogatari | |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 化物语 | Season 1 |
| 伪物语 | Season 2 |
| 猫物语(黑) | Season 3 |
| 猫物语(白) | Season 4 |
| 倾物语 | Season 5 |
| 囮物语 | Season 6 |
| 鬼物语 | Season 7 |
| 恋物语 | Season 8 |
| 花物语 | Season 9 |
| 凭物语 | Season 10 |
| 终物语 | Season 11 |
| 历物语 | Season 12 |
| 伤物语 | Season 13 |
| 续·终物语 | Season 15 |
| 终物语 下 | Season 14 |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 괴물 이야기 | |
| 니세모노가타리 | |
| 네코모노가타리 (흑) | |
| 젠모노가타리 | |
| 하나모노가타리 | |
| 츠키모노가타리 | |
| 오와리모노가타리 | |
| 오와리모노 가타리 2기 | |
| 속 오와리모노 가타리 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Bakemonogatari | Romaji |
| Nisemonogatari | Romaji |
| 偽物語 | |
| 猫物語（黒） | |
| Koyomimonogatari | Romaji |
| Nekomonogatari (Kuro) | Romaji |
| Monogatari Series | Romaji |
| Hanamonogatari | Romaji |
| Tsukimonogatari | Romaji |
| Owarimonogatari | Romaji |
| Zoku Owarimonogatari | Romaji |
| 続・終物語 | |
| 終物語 | |
| 暦物語 | |
| 物語シリーズ | |
| 花物語 | |
| 憑物語 | |
| 終物語（下） | |
| Kabukimonogatari | |
| Otorimonogatari | |
| Onimonogatari | |
| Koimonogatari | |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Истории монстров | |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Бакемоноґатарі | |
| Моноґатарі | |
Ukraine