Koyomi rend visite à Meme pour découvrir comment se débarrasser de l'apparition qui hante Suruga. Meme commence le récit d'une terrible vérité.

Après l'obtention du diplôme de Araragi et Senjougahara, Suruga se retrouve seule pour s'occuper de sa main gauche qui a été transformée en patte de singe. Après avoir entendu des rumeurs sur le "Diable" qui pourrait résoudre n'importe quel problème, elle se met en route pour le trouver.

Sa main guérie, Suruga a plusieurs questions à poser à son ancienne camarade de classe, Rouka. Elle n'était pas capable de la contacter, cependant, en croisant Keiki Deshu, qui a survécu à l'attaque de la précédente saison, il répond à plusieurs de ses questions.

Suruga se rend compte que le collectionneur est en fait Rouka et qu'elle collectionne des parties "démoniaques" en se nourrissant de la malchance des autres. Ses motivations sont discutables...

Rouka met au défi Suruga dans un match de basket en un contre un, alors qu'elles discutaient des évènements qui ont mené à leur collection respective des parties "démoniaques". Suruga se fait à l'idée qu'elle peut à nouveau utiliser son bras.

En ayant trouvé la tête du démon, Suruga retrouve Rouka. Elle refuse de lui donner la tête. Elle ne peut plus la regarder plus longtemps puisqu'elle la voit comme un fantôme. Suruga défie Rouka dans un match de basket en un contre un en pariant la tête de démon.

Après que Koyomi a aidé Kanbaru à ranger sa chambre, il prend un bain chez elle. Il apprend une curieuse histoire à propos de l'eau du bain.