После того, как Зену и Габриэль римляне распяли на крестах, подруги попадают в иной мир. Но душу Габриэль похищают демоны, направляемые Каллисто. Архангелам удаётся спасти сказительницу, а Зена очищает Каллисто и сама становится демоном Ада. Каллисто становится святой, а Зена пытается забрать Габриэль в Ад.

Элай воскрешает Зену и Габриэль, но Зена не помнит ровным счётом ничего из своей жизни, не помнит, что была когда-то воином, а Арес пытается этим воспользоваться.

Арес ищет преемницу, которая должна быть сильнее Зены, чтобы заменить её. Свою кандидатуру выставляет бывшая фурия, но у бога войны планы грандиознее — он хочет переманить на свою сторону Габриэль, которая по идее многому должна была научиться у Зены.

Зена и компания отправляются в северные страны, где Зена узнает о своей беременности. Амарис встречает Армана, и между ними вспыхивают сильные чувства.

Алти пытается забрать душу ребёнка Зены, чтобы перевоплотиться в его теле. Бой за душу происходит в мире снов, где возможно все.

Габриэль и Зена видят умирающего монаха, который передает весточку Зене. Королева воинов должна направиться в Китай, чтобы защитить книгу своего учителя Лао Ма, в которой сокрыта великая тайна. Но Зене мешают.

Зена должна понять, что же ей пытается сказать Лао Ма, находящаяся в ином мире. В противном случае может погибнуть множество жителей Китая, Габриэль и Джоксер.

Габриэль и Афродита пытаются придумать способ вызволения души Зены из тела маленькой девочки Дафны.

Элай говорит людям, что смертные прекрасно могут обойтись без богов, за что бог войны Арес убивает его. Габриэль, которая ничем не могла помочь своему другу, винит в его смерти себя. А Зена, наконец, узнаёт, почему она оказалась беременной.

Чтобы избежать войны за обладание лирой Терпсихоры, Зена объявляет о том, что инструмент получит тот, кто выиграет в музыкальном сражении в музыкальной столице Греции — Мелодии. Здесь королева воинов встречает свою мать Сирену, Джоксер — своего брата-близнеца Джейса, а Габриэль тщетно пытается избегать своего обожателя Дрэйко.

Габриэль понимает, что совершенно забросила свою «бардовскую» деятельность, и решает написать какую-нибудь историю. Но у неё ничего не получается. Афродита пытается помочь подруге и просит рассказать ей какую-нибудь историю, например, о том, что произошло в этот день. Габриэль начинает повествование с того, как она и Арго резко уменьшились в размерах, а всё потому, что сказительница стала мыть лошадь водой из водоёма, принадлежащего Лакримусу, богу отчаяния.

Зевс узнаёт, что ребёнок Зены может принести смерть всем богам Олимпа. Царь богов решает убить королеву воинов, но на её защищает Геракл. Также на стороне героев сама богиня Гера, которая пошла против мужа и, фактически, всех остальных богов. Геракл убивает отца, а у Зены рождается дочь, которую она называет Евой.

Зену и Еву пытаются убить отравленным мечом, но вместо них удар получает Джоксер. Пока Габриэль пытается найти противоядие, королеве воинов приходится иметь дело с армией, посланной богами Олимпа.

Габриэль теряет сознание и падает в море. Когда она приходит в себя, обнаруживает, что является женой жителя подводного царства и матерью нескольких детей.

Зена и Габриэль отправляются к амазонкам, чтобы сделать Еву их принцессой.

Джоксер нарушает один из законов амазонок. У Габриэль возникает несколько проблем: во-первых, она должна выбирать: стать королевой амазонок или продолжить путешествовать с Зеной, а во-вторых, в качестве наказания Джоксеру она должна лично выколоть ему глаз.

Клеопатру убивают. Зена и Габриэль должны найти убийцу и защитить египетский флот от посягательств римлян — Марка Антония и Брута.

Постаревший Джоксер покупает у торговца последний свиток Габриэль, в котором описывается то, как Зена и Габриэль попытались обмануть богов, инсценировав собственную смерть. Им это удалось, но они не учли одного — Арес похоронил их в ледяных пещерах…

25 лет Зена и Габриэль провели в ледяных пещерах. Очнувшись от глубокого сна, они первым делом отправились на поиски Евы. Оказалось, что Ева стала Дочерью Рима, которую все знали как Ливию.

Зена поставлена перед ужасным выбором: убивать собственную дочь или нет. Тем временем Ливия продолжает убивать последователей Элая и очередной жертвой становится Джоксер.

Зене предстоит последняя, решающая схватка с богами. Ева и Габриэль умирают… но Арес отдаёт своё бессмертие, чтобы исцелить их. Королева воинов одерживает окончательную победу, империи богов приходит конец.