When Gabrielle's evil daughter, Hope, takes the form of her mother and joins forces with Ares to create a race of superbeings, Xena and Gabrielle must stop her reign of terror.

Una nueva batalla en contra toda de Hope (esperanza), resucitada por los dioses (ares y callisto), comienza cuando esto se unen para traer Dahak al mundo terrenal, Xena y Gabrielle junto a serafina van en búsqueda de estos, al encontrarlos, Xena pelea con Hope en el templo, pero no puede matarla porque si Hope muere, también muere Xena, pero al final es Gabrielle quien muere junto con Hope al caer a lo oscuro mundo y Xena termina con la vida de la diosa Callisto.

Hope a repris vie sous les traits de Gabrielle. Elle s'allie à Arès pour former une race surpuissante. Xena est contrainte d'accepter l'aide de Callisto.

nincs

זינה מסכימה בעל כורחה לשתף פעולה עם קליסטו ולהרוג את הופ, בתה המרושעת של גבריאל.

Speranza ritorna sulla terra e si accanisce subito contro Xena. La figlia di Olimpia (che adesso ha assunto le medesime sembianze della madre) vuole rievocare lo spirito della divinità malvagia Dahak. Xena deve eliminare Speranza, ma ha siglato un patto con Marte: se la ucciderà, morirà anche lei.

Hope is tevoorschijn gekomen uit haar cocon, ze is het evenbeeld van Gabrielle. Ze bereidt samen met Ares het offer voor dat Dahak ter wereld zal brengen. Callisto geraakt haar echter beu en voegt zich bij Xena, Gabrielle en Joxer om haar te doden, op voorwaarde dat Xena ook haar doodt zodat er geen leven na de dood zal zijn voor haar.

Надежда принимает внешность своей матери, Габриэль, и объединяется с Аресом для создания расы суперсуществ. У Зены появляется союзник — Каллисто…

Gabrielina ďábelská dcera Naděje na sebe vezme podobu své matky, spojí síly s Áreem, aby vytvořili rasu supertvorů a Xena a Gabriela musí zastavit její hrůzovládu.